ar
وقالوا: إن كثيراً سئل ذات يوم، أنت أشعر أم جميل؟
en
And they said, "Many questions one day, you feel like a beautiful mother?"
This sample shows 99 sentences.
وقالوا: إن كثيراً سئل ذات يوم، أنت أشعر أم جميل؟
And they said, "Many questions one day, you feel like a beautiful mother?"
أراك مثبط العزيمة؟» فأجبته: «أرجو أن تحكم بنفسك، وسأحكي لك حكاية.
I see you discouraged? I said, "Please judge yourself, and I'll tell you a story.
وفرق كبير بين هاتين الفكرتين.
And a big difference between these two ideas.
وأخرج عن علي قال: جزاء المعصية الوهن في العبادة والضيق في المعيشة والنقص في اللذة قيل وما النقص في اللذة؟
And he went away from Ali, saying, "The penalty for insubordination in worship, the distress of living, the lack of pleasure being said, and what is the lack of pleasure?
فقد أخذ الإنكليز يمدون أصابعهم إلى هذه البلاد فاتفقوا مع (بشير علي) ضد أخيه محمد أعظم لقاء منافع لهم فنثروا الذهب في البلاد يمنة ويسرة شأنهم في كل حال تشبه هذه الحال، فبيعت أمانات، ونقضت عهود، وتجددت خيانات.
The English were extending their fingers to this country, so they agreed with Bashir Ali against his brother Muhammad for their greatest benefits, and the gold wealth in the country was right and easy in any case like this, selling trusts, breaking vows and renewing treachery.
عندئذ عاش فتىً مغامراً يرتاد الملاهي، ويضاحك الحسان، ويعاقر الخندريس.
That's when he lived an adventurous boy who went to the clubs, laughed at the favor, and slain the Candrees.
بحكم أحد من المضرب وهذه الأبيات جاءت ضمن قصيدة مطلعها: حطمت اليراع فلا تعجبي ... وعفت البيان فلا تعتبي وفيها يعبر حافظ عن شعور شديد بالألم والحزن على ما وصلت إليه أحوال البلاد.
By virtue of one of the bats and these fatherlies came from a poem at the beginning: I destroyed the pharaoh, so don't like it, and I forgive the statement, and in it keep expressing a great sense of pain and sadness over the state of the country.
أم أنتم على الله تفترون بزعمكم أنه حرم ما حرمتم وحلّل ما حلّلتم.
Or do you, for God's sake, invent your claim that he has forbidden what you have forbidden and analysed what you have solved?
وقالوا: ظرف ظرفاً وهو ظريفٌ كما قالوا: ضعف ضعفا وهو ضعيفٌ وقالوا في ضد الحلم: جهل جهلاً وهو جاهلٌ كما قالوا: حرد حرداً وهو حاردٌ فهذا ارتفاعٌ في الفعل واتضاع.
They said: " An envelope, which is cute, as they said: weak, weak, and against the dream, they said: ignorant, ignorant, and ignorant, as they said: radical, vindictive. This is a rise in action and an understatement.
وكانت أفراح الأنجال هذه موضوعا للشعراء فنظموا في ذلك القصائد والمقطوعات ووصفوا ما أقيم من الملاهي والملاعب وحفلات الرقص والغناء.
The joys of the Anjalis were the subject of poets who organized poems and pieces and described the clubs, playgrounds, dances and singing.