en
In the beginning God created the heavens and the earth .
ru
В начале сотворил Бог небо и землю .
This sample shows 100 sentences.
In the beginning God created the heavens and the earth .
В начале сотворил Бог небо и землю .
Now the earth was formless and empty .
Darkness was on the surface of the deep .
God 's Spirit was hovering over the surface of the waters .
Земля же была безвидна и пуста , и тьма над бездною , и Дух Божий носился над водою .
God said , " Let there be light , " and there was light .
И сказал Бог : да будет свет .
И сталсвет .
God saw the light , and saw that it was good .
God divided the light from the darkness .
И увидел Бог свет , что он хорош , и отделил Бог свет от тьмы .
God called the light " day , " and the darkness he called " night . "
There was evening and there was morning , one day .
И назвал Бог свет днем , а тьму ночью .
И был вечер , и было утро : день один .
God said , " Let there be an expanse in the middle of the waters , and let it divide the waters from the waters . "
И сказал Бог : да будет твердь посреди воды , и да отделяет она воду от воды .
God made the expanse , and divided the waters which were under the expanse from the waters which were above the expanse ; and it was so .
И создал Бог твердь , и отделил воду , которая подтвердью , от воды , которая над твердью .
И стало так .
God called the expanse " sky . "
There was evening and there was morning , a second day .
И назвал Бог твердь небом .
И был вечер , и было утро : день второй .
God said , " Let the waters under the sky be gathered together to one place , and let the dry land appear " ; and it was so .
И сказал Бог : да соберется вода , которая под небом , в одно место , и да явится суша .
И стало так .
God called the dry land " earth , " and the gathering together of the waters he called " seas . "
God saw that it was good .
И назвал Бог сушу землею , а собрание вод назвал морями .
И увидел Бог , что это хорошо .