OPUS logoOPUS logo
Loading search…
Contribute
OPUS APICorpus and language queriesMT APIEvaluation scores and modelsSynthetic APISynthetic collections and pairs
Data formatsDownload format referencePublicationsPapers and citations
CorporaBrowse released corporaSyntheticSynthetic corpus collectionsDashboardMT model scores and comparisons
Contribute
CorporaSyntheticDashboard
OPUS APIMT APISynthetic API
Data formatsPublications

Tools

Opus ToolsOpus FilterOPUS Distillery

Search

Opus QueryOpus WordalignOpus Explorer

Translation

OpusTranslate MobileAppOpusTranslate DesktopAppOPUS-CAT
Contribute to OPUSOpus LegacyGitHub

Sample for English (en) – Russian (ru) in UNPC vv1.0

This sample shows 85 sentences.

Back to corpus
Sentences
1–10 / 85
en

ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ

ru

UNITED

NATIONS

en

E

ru

E

en

ЭКОНОМИЧЕСКИЙ

И СОЦИАЛЬНЫЙ СОВЕТ

ru

Economic and Social

Council

en

Distr .

ru

Distr .

en

GENERAL

ru

GENERAL

en

TRANS / WP.29 / 1999 / 14 / Add.1

ru

TRANS/WP.29/1999/14/Add.1

en

2 February 1999

ru

2 February 1999

en

Original : FRENCH

ru

Original : FRENCH

en

ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ

ru

ECONOMIC COMMISSION FOR EUROPE

en

КОМИТЕТ ПО ВНУТРЕННЕМУ ТРАНСПОРТУ

ru

INLAND TRANSPORT COMMITTEE