OPUS logoOPUS logo
Loading search…
Contribute
OPUS APICorpus and language queriesMT APIEvaluation scores and modelsSynthetic APISynthetic collections and pairs
Data formatsDownload format referencePublicationsPapers and citations
CorporaBrowse released corporaSyntheticSynthetic corpus collectionsDashboardMT model scores and comparisons
Contribute
CorporaSyntheticDashboard
OPUS APIMT APISynthetic API
Data formatsPublications

Tools

Opus ToolsOpus FilterOPUS Distillery

Search

Opus QueryOpus WordalignOpus Explorer

Translation

OpusTranslate MobileAppOpusTranslate DesktopAppOPUS-CAT
Contribute to OPUSOpus LegacyGitHub

Sample for English (en) – Esperanto (eo) in Salome vv1

This sample shows 100 sentences.

Back to corpus
Sentences
1–10 / 100
en

Some soldiers are leaning over the balcony .

eo

La unua soldato sidas sur la stona benko ,

en

THE YOUNG SYRIAN

eo

La juna Siriano

en

How beautiful is the Princess Salome tonight !

eo

Kiel bela mienas la princino Salome hodiaŭ vespere !

en

THE PAGE OF HERODIAS

eo

Paĝio .

en

Look at the moon .

eo

Rigardu la lunon !

en

How strange the moon seems !

eo

Kiel eksterordinara ĝi mienas !

en

She is like a woman rising from a tomb .

eo

Kiel virino , kiu eliris tombon .

en

She is like a dead woman .

eo

Kiel mortinta virino .

en

One might fancy she was looking for dead things .

eo

Oni povus kredi , ke ĝi serĉas mortintaĵojn .

en

THE YOUNG SYRIAN

eo

La juna Siriano .