en
PHP Manual
pt-BR
Manual do PHP
Sample for English (en) – Brazilian Portuguese (pt-BR) in PHP vv1
This sample shows 100 sentences.
en
Prev
pt-BR
Anterior
en
Appendix K .
pt-BR
Apêndice K .
en
About the manual
pt-BR
Sobre o manual
Próxima
en
Next
pt-BR
Como nós geramos os formatos
en
This manual is written in XML using the DocBook XML DTD , using DSSSL ( Document Style and Semantics Specification Language ) for formatting , and experimentally the XSLT (Extensible Stylesheet Language Transformations ) for maintenance and formatting .
pt-BR
Este manual é escrito em XML , utilizando o DocBook XML DTD e usando DSSSL Este manual é escrito em XML , utilizando o DocBook XML DTD e usando DSSSL ( Document Style and Semantics Specification Language ) para formatação .
Experimentalmente XSLT ( Extensible Stylesheet Language Transformations ) para manutenção e formatação .
en
Using XML as a source format gives us the ability to generate many output formats from the source files , while only maintaining one source document for all formats .
pt-BR
Utilizando XML como meta dado nos permite gerar vários outros formatos a partir dos arquivos fonte , ao mesmo tempo que a manutenção é feita em um único lugar para todas as versões .
en
The tools used for formatting HTML and TeX versions are Jade , written by James Clark and The Modular DocBook Stylesheets written by Norman Walsh .
pt-BR
As ferramentas utilizadas para criar as versões HTML e TeX são o Jade , escrito por James Clark , e The Modular DocBook Stylesheets , escrito por Norman Walsh .
en
We use Microsoft HTML Help Workshop to generate the Windows HTML Help format of the manual , and of course PHP itself to do some additional conversions and formatting .
pt-BR
Nós utilizamos o Microsoft HTML Help Workshop para criar o formato HTML Help e , é claro , o próprio PHP para fazer algumas conversões adicionais .
en
You can download the manual in various languages and formats , including plain text , plain HTML , PDF , PalmPilot DOC , PalmPilot iSilo and Windows HTML Help , from http : / /www.php.net / docs.php .
pt-BR
Você pode obter o manual em várias línguas e formatos , incluindo texto simples , HTML , PDF , PalmPilot DOC , PalmPilot iSilo e Windows HTML Help , a partir do http : / /www.php.net / docs.php .