OPUS logoOPUS logo
Loading search…
Contribute
OPUS APICorpus and language queriesMT APIEvaluation scores and modelsSynthetic APISynthetic collections and pairs
Data formatsDownload format referencePublicationsPapers and citations
CorporaBrowse released corporaSyntheticSynthetic corpus collectionsDashboardMT model scores and comparisons
Contribute
CorporaSyntheticDashboard
OPUS APIMT APISynthetic API
Data formatsPublications

Tools

Opus ToolsOpus FilterOPUS Distillery

Search

Opus QueryOpus WordalignOpus Explorer

Translation

OpusTranslate MobileAppOpusTranslate DesktopAppOPUS-CAT
Contribute to OPUSOpus LegacyGitHub

Sample for French (fr) – Dutch (nl) in MBS vv1

This sample shows 100 sentences.

Back to corpus
Sentences
1–10 / 100
fr

Moniteur Belge - Belgisch Staatsblad

nl

Moniteur Belge - Belgisch Staatsblad

fr

fin

nl

einde

fr

Publié le :

nl

Publicatie :

fr

1998-02-26

nl

1998-02-26

fr

MINISTERE DE L' INTERIEUR

nl

MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN

fr

Autorisation d' exercer la profession de détective privé en application de l' article 2 de la loi du 19 juillet 1991 organisant la profession de détective privé , modifiée par la loi du 30 décembre 1996. - Modifications

nl

Vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen in toepassing van artikel 2 van de wet van 19 juli 1991 tot regeling van het beroep van privé-detective, gewijzigd door de wet van 30 december 1996. - Wijzigingen

fr

Le présent arrêté produit ses effets le 26 octobre 1996.

nl

Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 26 oktober 1996.

fr

Le présent arrêté produit ses effets le 15 septembre 1997.

nl

Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 15 september 1997.

fr

Le présent arrêté produit ses effets le 19 juin 1995.

nl

Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 19 juni 1995.

fr

Le présent arrêté produit ses effets le 15 septembre 1997.

nl

Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 15 september 1998.