de
Reden , Interviews
en
Speeches , Interviews
This sample shows 100 sentences.
Reden , Interviews
Speeches , Interviews
Rede von Staatssekretär Winkler vor dem Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten des Europäischen Parlaments , Aussprache zur Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik ( Mini-Plenum )
Speech by State Secretary Winkler before the Foreign Affairs Committee of the European Parliament , debate on the Common Foreign and Security Policy ( Mini-Plenary )
Rede von Staatssekretär Winkler bei der Plenartagung des Europäischen Parlaments zu den Wahlen in Palästina und zur Situation in Ost-Jerusalem
Speech by State Secretary Winkler at the European Parliament plenary session on the elections in Palestine and on the situation in East Jerusalem
Eröffnungsrede von Sozialministerin Haubner zur Konferenz " Demographische Herausforderungen - Familie braucht Partnerschaft "
Opening address by Social Affairs Minister Haubner at the conference “ Demographic challenges – Family needs partnership ”
Rede von Außenministerin Ursula Plassnik vor dem Ständigen Rat der OSZE
Statement by Foreign Minister Ursula Plassnik at the meeting of the OSCE Permanent Council
Treffen des Ständigen Rates der OSZE
Meeting of the Permanent Council of the OSCE
Interview mit Wirtschaftsminister Martin Bartenstein , BBC ( Englisch )
Interview with Federal Minister Martin Bartenstein , BBC
Interview mit Wirtschaftsminister Martin Bartenstein , CNN ( Englisch )
Interview with Federal Minister Martin Bartenstein , CNN
Interview von Außenministerin Ursula Plassnik mit EuroNews
Interview by Foreign Minister Ursula Plassnik with EuroNews
Rede des österreichischen Bundeskanzlers und Präsidenten des Europäischen Rates , Dr. Wolfgang Schüssel , vor dem Europäischen Parlament
Speech delivered to the European Parliament by Dr Wolfgang Schüssel , Federal Chancellor of Austria and President of the European Council