OPUS logoOPUS logo
Loading search…
Contribute
OPUS APICorpus and language queriesMT APIEvaluation scores and modelsSynthetic APISynthetic collections and pairs
Data formatsDownload format referencePublicationsPapers and citations
CorporaBrowse released corporaSyntheticSynthetic corpus collectionsDashboardMT model scores and comparisons
Contribute
CorporaSyntheticDashboard
OPUS APIMT APISynthetic API
Data formatsPublications

Tools

Opus ToolsOpus FilterOPUS Distillery

Search

Opus QueryOpus WordalignOpus Explorer

Translation

OpusTranslate MobileAppOpusTranslate DesktopAppOPUS-CAT
Contribute to OPUSOpus LegacyGitHub

Sample for English (en) – Ukrainian (uk) in ELRC-5181-Official_Parliament_ vv1

This sample shows 100 sentences.

Back to corpus
Sentences
1–10 / 100
en

October 26 , 2014

uk

26 жовтня 2014 року

en

Your browser is old !

uk

Ваш броузер застарів !

en

Your name :

uk

Ваше ім'я :

en

All content available under Creative Commons Attribution 4.0 International license , unless otherwise specified

uk

Весь контент доступний за ліцензією Creative Commons Attribution 4.0 International license , якщо не зазначено інше

en

access to information .

uk

доступ до інформації .

en

Information about error ( not required ) :

uk

Інформація про помилку ( не обов'язково ) :

en

You can also specify your name and e-mail so that the administrator can clarify the incomprehensible moments .

uk

Також можна вказати своє ім'я та e - mail , щоб адміністратор зміг уточнити незрозумілі моменти .

en

Link by DSTU 8302 : 2015 :

uk

Посилання згідно ДСТУ 8302 : 2015 :

en

We use cookies to ensure the experience of authorized users .

uk

Ми використовуємо cookies , щоб забезпечити роботу авторизованих користувачів .

en

Set up the other modern version of browser to view this website : Firefox , Google Chrome , Opera or Safari .

uk

Встановіть останню версію браузера для перегляду цього веб - сайту : Firefox , Google Chrome , Opera або Safari .