This sample shows 100 sentences.
The World Yoyo Contest is the biggest yoyo event in the world and will be held in Iceland this year in the amzing concert hall , Harpa during 10-12th of Augst this year .
Heimsmeistaramótið í Jójó er stærsti jójó viðburður í heiminum og verður það haldið hátíðlegt hérna í Hörpu á litla Íslandinu okkar 10-12 . ágúst næstkomandi .
Yoyo players from over 30 different countries wil be attending and competing to become the worlds best in variety of divisions , come see the best players in the world , shop , learn a trick and have incredible fun at this incredible event .
Jójó spilarar frá yfir 30 löndum mæta og keppa um gullið í allskonar keppnisflokkum , Komið og sjáið bestu spilara í heimi , verslið , lærið trikk og skemmtið ykkur á þessari risa hátíð .
For more information and contestant registration please visit our official website
Fyrir fleiri upplýsingar og keppandaskráningu heimsækið vefsíðuna okkar .
Fantasies from old and new Vienna
Fantasíur frá nýju og gömlu Vín
Schubert : Fantasie for violin and piano
Schubert : Fantasía fyrir fiðlu og píanó
This concert features the music of Vienna , particularly that of Franz Schubert and Arnold Schoenberg , two very different composers who greatly influenced the development of music in the West .
Þessir tónleikar eru helgaðir tónlist Vínarborgar , og tveimur örlagavöldum í þróun tónlistar Vesturlanda , þeim Franz Schubert og Arnold Schoenberg .
We hear Schubert 's captivating Nocturne for piano trio , Desyatniov 's fantasy on the final lied of Schubert 's song cycle Winterreise , the magnificent but unfinished string quartet Quartettsatz and one of Schubert 's best-loved compositions for piano , the Fantasy in f-minor for four hands .
Við heyrum hrífandi noktúrnu Schuberts fyrir píanótríó , fantasíu Desyatnikovs um lokalag Schuberts í ljóðaflokknum Vetrarferðinni , hinn stórbrotna en ókláraða strengjakvartett Quartettsatz , og eitt dáðasta píanóverk Schuberts , fjórhentu fantasíuna í f-moll .
Finally , we compare two fantasies for violin and piano , that of Franz Schubert and that of Arnold Schoenberg .
Að lokum gefst færi á að bera saman fantasíu Schuberts fyrir fiðlu og píanó og fantasíu Schoenbergs fyrir sömu hljóðfæri .
At first glance , these work seem to have very little in common .
Við fyrstu sýn virðast verkin eiga lítið sameiginlegt .
Schubert wrote his Fantasie in 1827 , a year before his death , and based it on his passionate lied Sei mir gegrüsst .
Schubert samdi sína fantasíu 1827 , ári áður hann lést , og byggði hana á ástríðufullu söngljóði sínu Sei mir gegrüsst .