OPUS logoOPUS logo
Loading search…
Contribute
OPUS APICorpus and language queriesMT APIEvaluation scores and modelsSynthetic APISynthetic collections and pairs
Data formatsDownload format referencePublicationsPapers and citations
CorporaBrowse released corporaSyntheticSynthetic corpus collectionsDashboardMT model scores and comparisons
Contribute
CorporaSyntheticDashboard
OPUS APIMT APISynthetic API
Data formatsPublications

Tools

Opus ToolsOpus FilterOPUS Distillery

Search

Opus QueryOpus WordalignOpus Explorer

Translation

OpusTranslate MobileAppOpusTranslate DesktopAppOPUS-CAT
Contribute to OPUSOpus LegacyGitHub

Sample for English (en) – Finnish (fi) in ELRC-4995-Finnish_Financial_MT vv1

This sample shows 100 sentences.

Back to corpus
Sentences
1–10 / 100
en

Group accident insurance , product guide ( pdf )

fi

Ryhmätapaturmavakuutus , tuoteopas ( pdf )

en

Cover your company 's working machines and their accessories .

fi

Turvaa yrityksesi työkoneille ja niiden lisälaitteille .

en

Customer company representative Escamar Seafood

fi

Asiakasyrityksen edustaja Escamar Seafood

en

You can easily change the payer or the number of instalments by logging into the op.fi service .

fi

Esimerkiksi vakuutuslaskun maksajaa tai maksuerien määrää on helppo muuttaa kirjautumalla op.fi-palveluun .

en

During secondment travel for your company , you need long-term coverage

fi

Yrityksen komennusmatkalle tarvitset pidempiaikaista turvaa

en

A crack appears in the windscreen .

fi

Tuulilasiin tulee särö .

en

What the company does , for whom , why and how

fi

Mitä yritys tekee , kenelle , miksi ja miten ?

en

Get new My Evli codes

fi

Hae My Evli -tunnukset

en

Order a Green Card for your vehicle

fi

Tilaa ajoneuvollesi Green Card

en

How can I find the most important functions in Transactions Feed ?

fi

Miten löydän tärkeimmät toiminnot Tapahtumavirrasta ?