OPUS logoOPUS logo
Loading search…
Contribute
OPUS APICorpus and language queriesMT APIEvaluation scores and modelsSynthetic APISynthetic collections and pairs
Data formatsDownload format referencePublicationsPapers and citations
CorporaBrowse released corporaSyntheticSynthetic corpus collectionsDashboardMT model scores and comparisons
Contribute
CorporaSyntheticDashboard
OPUS APIMT APISynthetic API
Data formatsPublications

Tools

Opus ToolsOpus FilterOPUS Distillery

Search

Opus QueryOpus WordalignOpus Explorer

Translation

OpusTranslate MobileAppOpusTranslate DesktopAppOPUS-CAT
Contribute to OPUSOpus LegacyGitHub

Sample for Finnish (fi) – Hungarian (hu) in ELRC-4267-NTEU_TierA vv1

This sample shows 100 sentences.

Back to corpus
Sentences
1–10 / 100
fi

Parlamentin päätöslauselmien johdosta toteutetut toimet : ks. pöytäkirja

hu

A Parlament állásfoglalásaival kapcsolatos további intézkedések : lásd a jegyzokönyvet

fi

Vastaanotetut asiakirjat : ks. pöytäkirja

hu

Dokumentumok benyújtása : lásd a jegyzőkönyvet

fi

Kirjalliset kannanotot ( työjärjestyksen 116 artikla ) : ks. pöytäkirja

hu

Írásbeli nyilatkozatok ( az Eljárási Szabályzat 116 . cikke ) : lásd a jegyzőkönyvet

fi

Neuvoston toimittamat sopimustekstit : ks. pöytäkirja

hu

A megállapodások szövegeinek Tanács általi előterjesztése : lásd a jegyzőkönyvet

fi

Parlamentin kokoonpano : ks. pöytäkirja

hu

A Parlament tagjai : lásd a jegyzőkönyvet

fi

Valiokuntien ja valtuuskuntien kokoonpano : ks. pöytäkirja

hu

A bizottságok és a küldöttségek tagjai : lásd a jegyzőkönyvet

fi

Tulevat toimet patenttialalla ( käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset ) : ks. pöytäkirja

hu

Jövőbeni tevékenységek a szabadalmak területén ( benyújtott állásfoglalásra irányuló indítványok ) : lásd a jegyzokönyvet

fi

Seuraavan istunnon esityslista : ks. pöytäkirja

hu

A következő ülés napirendje : lásd a jegyzőkönyvet

fi

Istunnon päättäminen

hu

Az ülés berekesztése

fi

( Istunto päättyi klo 23.55 . )

hu

( La seduta è tolta alle 23.55 )