fi
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös ( EU ) 2018 / 1505 ,
mt
Deċiżjoni ( UE ) 2018 / 1505 tal - Parlament Ewropew u tal - Kunsill
This sample shows 100 sentences.
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös ( EU ) 2018 / 1505 ,
Deċiżjoni ( UE ) 2018 / 1505 tal - Parlament Ewropew u tal - Kunsill
Euroopan unionin solidaarisuusrahaston varojen käyttöönotosta tuen antamiseksi Bulgarialle , Kreikalle , Liettualle ja Puolalle
dwar il - mobilizzazzjoni tal - Fond ta ’ Solidarjetà tal - Unjoni Ewropea biex tingħata assistenza lill - Bulgarija , lill - Greċja , lil - Litwanja u lill - Polonja
EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO , jotka
IL - PARLAMENT EWROPEW U L - KUNSILL TAL - UNJONI EWROPEA ,
ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ,
Wara li kkunsidraw it - Trattat dwar il - Funzjonament tal - Unjoni Ewropea ,
ottavat huomioon Euroopan unionin solidaarisuusrahaston perustamisesta 11 päivänä marraskuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen ( EY ) N:o 2012 / 2002 ja erityisesti sen 4 artiklan 3 kohdan ,
Wara li kkunsidraw ir - Regolament tal - Kunsill ( KE ) Nru 2012 / 2002 tal - 11 ta ’ Novembru 2002 li jistabbilixxi l - Fond ta ’ Solidarjetà tal - Unjoni Ewropea , u b’mod partikolari l - Artikolu 4 ( 3 ) tiegħu ,
ottavat huomioon talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta , talousarvioyhteistyöstä ja moitteettomasta varainhoidosta 2 päivänä joulukuuta 2013 tehdyn Euroopan parlamentin , neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen ja erityisesti sen 11 kohdan ,
Wara li kkunsidraw il - Ftehim Interistituzzjonali tat - 2 ta ’ Diċembru 2013 bejn il - Parlament Ewropew , il - Kunsill u l - Kummissjoni dwar dixxiplina baġitarja , dwar kooperazzjoni f’materji ta ’ baġit u dwar ġestjoni finanzjarja tajba , u b’mod partikolari l - punt 11 tiegħu ,
Euroopan unionin solidaarisuusrahaston , jäljempänä ’ rahasto ’ , tavoitteena on antaa unionille mahdollisuus reagoida nopeasti , tehokkaasti ja joustavasti hätätilanteisiin osoittaakseen solidaarisuutta luonnonkatastrofien kohteeksi joutuneiden alueiden väestöä kohtaan .
Il - Fond ta ’ Solidarjetà tal - Unjoni Ewropea ( & quot ; il - Fond & quot ; ) għandu l - għan li jippermetti lill - Unjoni tirrispondi b’mod rapidu , effiċjenti u flessibbli għal sitwazzjonijiet ta ’ emerġenza sabiex tintwera solidarjetà mal - popolazzjonijiet tar - reġjuni milquta minn diżastri naturali .
Rahaston määrärahojen vuotuinen enimmäismäärä on 500000000 euroa ( vuoden 2011 hintoina ) neuvoston asetuksen ( EU , Euratom ) N:o 1311 / 2013 10 artiklan mukaisesti .
Il - Fond ma jridx jaqbeż l - ammont annwali massimu ta ’ EUR 500000000 ( bil - prezzijiet tal - 2011 ) , kif stabbilit fl - Artikolu 10 tar - Regolament tal - Kunsill ( UE , Euratom ) Nru 1311 / 2013 .
Bulgaria esitti 11 päivänä tammikuuta 2018 hakemuksen rahaston varojen käyttöönotosta 25 ja 26 päivänä lokakuuta 2017 esiintyneiden rankkasateiden ja rajujen myrskyjen aiheuttamien tulvien jälkeen .
Fil - 11 ta ’ Jannar 2018 , il - Bulgarija ppreżentat applikazzjoni għall - mobilizzazzjoni tal - Fond , wara l - għargħar ikkawżat minn xita qawwija u maltempati vjolenti fil - 25 u s - 26 ta ’ Ottubru 2017 .
Kreikka esitti 11 päivänä lokakuuta 2017 hakemuksen rahaston varojen käyttöönotosta 20 päivänä heinäkuuta 2017 tapahtuneen , eteläisen Egeanmeren aluetta ja Kosin saarta koetelleen maanjäristyksen jälkeen .
Fil - 11 ta ’ Ottubru 2017 , il - Greċja ppreżentat applikazzjoni biex timmobilizza l - Fond , wara terremot li affettwa r - reġjun tal - Eġew tan - Nofsinhar u l - gżira ta ’ Kos fl - 20 ta ’ Lulju 2017 .