cs
27 _ BAR _ Září 2008 _ BAR _ panorama
hr
27 _BAR_ Rujan 2008 _BAR_ panorama
This sample shows 100 sentences.
27 _ BAR _ Září 2008 _ BAR _ panorama
27 _BAR_ Rujan 2008 _BAR_ panorama
Umožnit kandidátským zemím rozvoj prostřednictvím nástroje pro předpřístupovou pomoc
Instrument za pretpristupnu pomoć
Jelikož rozšiřování Evropské unie rychle pokračuje , podpora poskytovaná kandidátským zemím je stále dokonalejší .
Dok se europsko proširenje ubrzano nastavlja , pomoć koja se daje zemljama kandidatima postaje sve više sofisticirana .
Přehled o tom , jak původní předpřístupová pomoc vstoupila do nových dimenzí .
Pregled načina na koje je pretpristupna pomoć poprimila nove dimenzije .
Regionální rozvoj : důležitý krok směrem k členství v EU pro západní Balkán
Regionalni razvoj : važan korak prema članstvu u Europskoj uniji za Zapadni Balkan u Europskoj uniji za Zapadni Balkan
Prosinec 2005 : důležitý mezník pro Bývalou jugoslávskou republiku Makedonii na její cestě k členství v Evropské unii .
Prosinac 2005 : važna prekretnica za Bivšu Jugoslavensku Republiku Makedoniju na njenom putu prema članstvu u Europskoj uniji .
V posledních letech byla stále více a do větší šíře uznávána důležitost podpory a povzbuzování přeshraniční spolupráce pro evropské regiony .
Tijekom posljednjih godina , važnost podržavanja i ohrabrivanja prekogranične suradnje za europske regije prepoznaje se sve više i više .
Zpráva : Výstavba pro čistší budoucnost
Izvješće : Izgradnja čišće budućnosti
Jak se Bulharsko přibližuje své budoucnosti v Evropské unii , financování v rámci strukturální politiky před vstupem pomáhá jednomu městu modernizovat likvidaci odpadů a vodní hospodářství , které kontaminují životní prostředí .
Dok Bugarska posiže za svojom budućnošću unutar EU - a , financiranje pod strukturalnom politikom za pretpristup pomaže jednom gradu modernizirati njegove sustave za odlaganje otpada i sustave vodovoda koji zagađuju okoliš .
Panorama putuje do grada Ruse , najveće bugarske luke na Dunavu .
Panorama cestuje do Ruse , největšího bulharského přístavu na Dunaji .
S terena : Podržavanje gospodarskog rasta u Hrvatskoj