OPUS logoOPUS logo
Loading search…
Contribute
OPUS APICorpus and language queriesMT APIEvaluation scores and modelsSynthetic APISynthetic collections and pairs
Data formatsDownload format referencePublicationsPapers and citations
CorporaBrowse released corporaSyntheticSynthetic corpus collectionsDashboardMT model scores and comparisons
Contribute
CorporaSyntheticDashboard
OPUS APIMT APISynthetic API
Data formatsPublications

Tools

Opus ToolsOpus FilterOPUS Distillery

Search

Opus QueryOpus WordalignOpus Explorer

Translation

OpusTranslate MobileAppOpusTranslate DesktopAppOPUS-CAT
Contribute to OPUSOpus LegacyGitHub

Sample for Polish (pl) – Slovak (sk) in ELRC-4234-NTEU_TierA vv1

This sample shows 100 sentences.

Back to corpus
Sentences
1–10 / 100
pl

Zawiera Gmail , Google Docs , Google + , YouTube oraz Picasa

sk

Zahŕňa Gmail , Google Dokumenty , Google + , YouTube a Picasu

pl

Zmiana własnych danych

sk

Zmeniť svoje vlastné používateľské údaje

pl

Wymagane jest uwierzytelnienie , aby zmienić własne dane

sk

Na zmenu vlastných používateľských údajov je potrebné overenie totožnosti

pl

Zarządzanie kontami użytkowników

sk

Spravovať používateľské účty

pl

Wymagane jest uwierzytelnienie , aby zmienić dane użytkownika

sk

Na zmenu používateľských údajov je potrebné overenie totožnosti

pl

Zmiana konfiguracji ekranu logowania

sk

Zmeniť nastavenia prihlasovacej obrazovky

pl

Wymagane jest uwierzytelnienie , aby zmienić konfigurację ekranu logowania

sk

Na zmenu nastavení prihlasovacej obrazovky je potrebné overenie totožnosti

pl

Wyświetla informację o wersji i kończy działanie

sk

Vypísať informácie o verzii a skončiť

pl

Zastępuje istniejące wystąpienie

sk

Nahradiť existujúcu inštanciu

pl

Włącza kod debugowania

sk

Povoliť ladiaci kód