fr
Croatie : la BEI accorde un prêt de 100 millions d ’ EUR pour la construction du nouveau port de Zadar
lv
EIB atver biroju Helsinkos
This sample shows 100 sentences.
Croatie : la BEI accorde un prêt de 100 millions d ’ EUR pour la construction du nouveau port de Zadar
EIB atver biroju Helsinkos
M. Matthias Kollatz-Ahnen , vice-président de la BEI a fait le commentaire suivant : «
Pasākumā piedalījās arī ZIB prezidents Jonnijs Okerholms ( Johnny Ǻkerholm ) .
Informations générales
Piezīme redaktoram :
Contacts pour la presse :
Kontakti :
La BEI ouvre un bureau à Helsinki
EIB atver biroju Helsinkos
La BEI a procédé ce jour à l ’ inauguration officielle de son bureau régional à Helsinki .
EIB šodien oficiāli atklāja savu reģionālo biroju Helsinkos .
Cette initiative prolongera donc l ’ excellente relation qu ’ entretiennent les deux institutions .
Tādējādi šī iniciatīva gūs labumu no lieliskajām attiecībām starp abām institūcijām .
Le principal rôle opérationnel du nouveau bureau est de poursuivre le développement des activités de la BEI en Estonie , en Lettonie et en Lituanie .
Galvenais uzdevums jaunā biroja darbā ir izvērst EIB operācijas Igaunijā , Latvijā un Lietuvā .
La BEI est active en Estonie , en Lettonie et en Lituanie depuis 1993 , les secteurs ayant bénéficié le plus de ses financements étant les transports et l ’ énergie , ainsi que les petites et moyennes entreprises ( PME ) .
EIB darbojusies Igaunijā , Latvijā un Lietuvā kopš 1993 . gada , novirzot līdzekļus galvenokārt transporta un enerģētikas nozarēm , kā arī mazajiem un vidējiem uzņēmumiem ( MVU ) .
Par ailleurs , le bureau assurera la liaison avec les gouvernements des pays de la région ainsi qu ’ avec diverses organisations concernées par la mer Baltique .
Turklāt birojs sadarbosies ar reģiona valstu valsts iestādēm , kā arī dažādām Baltijas jūras reģiona organizācijām .