OPUS logoOPUS logo
Loading search…
Contribute
OPUS APICorpus and language queriesMT APIEvaluation scores and modelsSynthetic APISynthetic collections and pairs
Data formatsDownload format referencePublicationsPapers and citations
CorporaBrowse released corporaSyntheticSynthetic corpus collectionsDashboardMT model scores and comparisons
Contribute
CorporaSyntheticDashboard
OPUS APIMT APISynthetic API
Data formatsPublications

Tools

Opus ToolsOpus FilterOPUS Distillery

Search

Opus QueryOpus WordalignOpus Explorer

Translation

OpusTranslate MobileAppOpusTranslate DesktopAppOPUS-CAT
Contribute to OPUSOpus LegacyGitHub

Sample for Danish (da) – German (de) in ELRC-4217-NTEU_TierA vv1

This sample shows 100 sentences.

Back to corpus
Sentences
1–10 / 100
da

& erik . kjaer . pedersen . role ;

de

Frank Schütte F.Schuette @ t-online.de Übersetzung Andreas Kunadt kunsen @ web.de Bearbeitung der Übersetzung

da

2006 - 02 - 26 3 .

5 .

1

de

2006-02-26 3.5.1

da

Babel & konqueror ; - plugin giver dig hurtig adgang til Babelfish oversættelses - service .

de

Mit Hilfe des & konqueror ; -Modul Babel haben Sie einen einfachen Zugriff auf den Babelfish-Übersetzungsdienst .

da

babelfish

de

Babelfish

da

oversæt

de

übersetzen

da

Babel & konqueror ; - plugin

de

Das & konqueror ; -Modul Babel

da

Brug af Babelfish - plugin

de

Verwendung des Babelfish-Moduls

da

Babelfish er en maskinoversættelses - service givet af AltaVista .

de

Babelfish ist ein von AltaVista bereitgestellter maschineller Übersetzungsdienst .

da

Dette plugin lader dig oversætte netsider automatisk mellem adskillige sprog .

de

Das Modul erlaubt die automatische Übersetzung von Webseiten zwischen mehreren Sprachen .

da

Der er adgang til pluginnet Babel i & konqueror ; s menulinje under Værktøjer Oversæt netside .

Vælg sprog at oversætte fra og sprog at oversætte til i listen som vises .

de

Das Modul Webseite übersetzen finden Sie im & konqueror ; -Menü unter Extras Webseite übersetzen .

Wählen Sie aus der aufklappenden Liste die Ausgangs- und Zielsprache der Übersetzung aus .