OPUS logoOPUS logo
Loading search…
Contribute
OPUS APICorpus and language queriesMT APIEvaluation scores and modelsSynthetic APISynthetic collections and pairs
Data formatsDownload format referencePublicationsPapers and citations
CorporaBrowse released corporaSyntheticSynthetic corpus collectionsDashboardMT model scores and comparisons
Contribute
CorporaSyntheticDashboard
OPUS APIMT APISynthetic API
Data formatsPublications

Tools

Opus ToolsOpus FilterOPUS Distillery

Search

Opus QueryOpus WordalignOpus Explorer

Translation

OpusTranslate MobileAppOpusTranslate DesktopAppOPUS-CAT
Contribute to OPUSOpus LegacyGitHub

Sample for Hungarian (hu) – Latvian (lv) in ELRC-4182-NTEU_TierA vv1

This sample shows 100 sentences.

Back to corpus
Sentences
1–10 / 100
hu

Az előző ülés jegyzőkönyvének elfogadása : lásd a jegyzőkönyvet

lv

Iepriekšējās sēdes protokola apstiprināšana ( sk. protokolu )

hu

A bizottságok és a küldöttségek tagjai : lásd a jegyzőkönyvet

lv

Komiteju un delegāciju sastāvs ( sk. protokolu )

hu

Dokumentumok benyújtása : lásd a jegyzőkönyvet

lv

Dokumentu iesniegšana ( sk. protokolu )

hu

Írásbeli nyilatkozatok ( az Eljárási Szabályzat 116 . cikke ) : lásd a jegyzőkönyvet

lv

Rakstiskas deklarācijas ( Reglamenta 116 . pants ) ( sk. protokolu )

hu

A Parlament álláspontjaival és állásfoglalásaival kapcsolatos további intézkedések : lásd a jegyzőkönyvet

lv

Saistībā ar Parlamenta nostājām un rezolūcijām veiktie pasākumi ( sk. protokolu )

hu

A megállapodások szövegeinek Tanács általi előterjesztése : lásd a jegyzőkönyvet

lv

Padomes nosūtītie nolīgumu teksti ( sk. protokolu )

hu

Petíciók : lásd a jegyzőkönyvet

lv

Lūgumraksti ( sk. protokolu )

hu

Együttdöntéssel elfogadott jogi aktusok aláírása : lásd a jegyzőkönyvet

lv

Koplēmuma procedūrā pieņemto tiesību aktu parakstīšana ( sk. protokolu )

hu

Vizsgálóbizottság és ideiglenes bizottság felállítása : lásd a jegyzokönyvet

lv

Izmeklēšanas komitejas un pagaidu komitejas izveidošana ( sk. protokolu )

hu

Ügyrend : lásd a jegyzőkönyvet

lv

Darba kārtība ( sk. protokolu )