da
Gøre det muligt for kandidatlande at udvikle sig gennem instrumentet for førtiltrædelsesbistand
hr
Instrument za pretpristupnu pomoć
This sample shows 100 sentences.
Gøre det muligt for kandidatlande at udvikle sig gennem instrumentet for førtiltrædelsesbistand
Instrument za pretpristupnu pomoć
Med fortsættelsen af den europæiske udvidelse bliver støtten til kandidatlande mere sofistikeret .
Dok se europsko proširenje ubrzano nastavlja , pomoć koja se daje zemljama kandidatima postaje sve više sofisticirana .
I denne artikel ser vi på , hvordan den oprindelige førtiltrædelsesbistand har fået nye dimensioner .
Pregled načina na koje je pretpristupna pomoć poprimila nove dimenzije .
Regional udvikling : et vigtigt skridt for Vestbalkan til EU medlemskab
Regionalni razvoj : važan korak prema članstvu u Europskoj uniji za Zapadni Balkan u Europskoj uniji za Zapadni Balkan
December 2005 var en vigtig milepæl for Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien på vejen mod at blive et medlem i Den Europæiske Union .
Prosinac 2005 : važna prekretnica za Bivšu Jugoslavensku Republiku Makedoniju na njenom putu prema članstvu u Europskoj uniji .
I løbet af de seneste år er vigtigheden af at støtte og opmuntre grænseoverskridende samarbejde i Europas regioner blevet mere og mere anerkendt .
Tijekom posljednjih godina , važnost podržavanja i ohrabrivanja prekogranične suradnje za europske regije prepoznaje se sve više i više .
Rapport : Skabe en renere fremtid
Izvješće : Izgradnja čišće budućnosti
Sideløbende med Bulgariens forberedelser til sin fremtid i EU hjælper tilskud fra strukturpolitikken til førtiltrædelse en by med at modernisere sine miljøforurenende systemer til bortskaffelse af affald og spildevand .
Dok Bugarska posiže za svojom budućnošću unutar EU - a , financiranje pod strukturalnom politikom za pretpristup pomaže jednom gradu modernizirati njegove sustave za odlaganje otpada i sustave vodovoda koji zagađuju okoliš .
Panorama rejser til Ruse , Bulgariens største havn ved Donau .
Panorama putuje do grada Ruse , najveće bugarske luke na Dunavu .
Landenyt : Mestre økonomisk vækst i Kroatien
S terena : Podržavanje gospodarskog rasta u Hrvatskoj