hr
Dolazi euro
hu
Jön az euró
This sample shows 100 sentences.
Dolazi euro
Jön az euró
I . Zašto uvodimo euro Što nam donosi uvođenje eura
I. Miért vezetjük be az eurót Mit hoz számunkra az euró bevezetése Melyek az euró bevezetésének feltételei
O euTU Što je euro Gdje možemo plaćati s eurom
Az euróról valamint Mi az euró Hol fizethetünk euróval
Preuzimanje eura u Sloveniji Kako se možemo pripremiti na uvođenje eura Važni datumi uvođenja eura Dvostruko označavanje cijena Pravila preračunavanja Pravila zaokruživanja Zahtijevajte povrat sitnog !
Az euTÓ átvétele Szlovéniában Az euró bevezetésével kapcsolatos tevékenységek időzítése Hogyan készülhet fel az euró átvételére a fogyasztó Az euró bevezetésének fontos dátumai Kettős ármegjelölés A kerekítés és átszámítás szabályai Kérje vissza az aprót ! I Euró bankjegyek és pénzérmék
Slovenija se uz članstvo u Europskoj uniji odlučila i za zajedničku europsku budućnost te se time obvezala i za njenu valutu - euro .
Szlovénia az Európai Uniós tagságával együtt a közös európai jövő - és ezzel együtt - a közös valuta , az euró mellett döntött .
Da bi država članica Europske unije uvela euro , mora ispunjavati određene kriterije - zovu se konvergentni ili maastrichtski kriteriji .
Ahhoz , hogy egy Uniós tagállam bevezethesse az eurót , teljesítenie kell bizonyos feltételeket .
Medu kriterijima je od najveće važnosti stabilnost : država kandidatka za preuzimanje eura mora pokazati stabilnost javnih financija , stabilnost cijena , stabilnost kamatnih stopa i stabilnost deviznog tečaja , što sve skupa odražava stabilno gospodarstvo .
E feltételeket -konvergencia , illetve maastrichti feltételeknek is nevezik .
Alapvető tulajdonságuk a stabilitás : a tagállamnak stabil költségvetéssel , árakkal , kamatmértékkel és devizaárfolyammal kell rendelkeznie ; melyek együtt a stabil gazdaság bizonyítékai .
Slovenija je prvi korak k preuzimanju eura napravila 28 . lipnja 2004 . , kada je ušla u mehanizam deviznih tečajeva ( ERM II ) .
Az euró bevezetésének első lépését Szlovénia 2004 . június 28 .-án tette meg , amikor csatlakozott a devizaárfolyam mechaniz-mushoz ( ERM II ) .
Ako u dvije godine sudjelovanja u spomenutom mehanizmu budu zadovoljena sva mjerila , euro će 1 . siječnja 2007 . postati i naš novac .
Ha az említett mechanizmusban való kétéves együttműködés után minden feltételnek eleget teszünk , akkor 2007 . januáT i.-től az euró a mi pénzünk is lesz .
Slovenija je na dobrom putu ka zelenom svjetlu .
Szlovénia egyelőre megfelelően teljesít , hogy zöld utat kapjon .