OPUS logoOPUS logo
Loading search…
Contribute
OPUS APICorpus and language queriesMT APIEvaluation scores and modelsSynthetic APISynthetic collections and pairs
Data formatsDownload format referencePublicationsPapers and citations
CorporaBrowse released corporaSyntheticSynthetic corpus collectionsDashboardMT model scores and comparisons
Contribute
CorporaSyntheticDashboard
OPUS APIMT APISynthetic API
Data formatsPublications

Tools

Opus ToolsOpus FilterOPUS Distillery

Search

Opus QueryOpus WordalignOpus Explorer

Translation

OpusTranslate MobileAppOpusTranslate DesktopAppOPUS-CAT
Contribute to OPUSOpus LegacyGitHub

Sample for Slovak (sk) – Slovenian (sl) in ELRC-4137-NTEU_TierA vv1

This sample shows 100 sentences.

Back to corpus
Sentences
1–10 / 100
sk

Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania : pozri zápisnicu

sl

Sprejetje zapisnika predhodne seje : glej zapisnik

sk

Zloženie výborov a delegácií : pozri zápisnicu

sl

Sestava odborov in delegacij : gl. zapisnik

sk

Predložené dokumenty : pozri zápisnicu

sl

Predložitev dokumentov : glej zapisnik

sk

Písomné vyhlásenia ( článok 116 rokovacieho poriadku ) : pozri zápisnicu

sl

Pisne izjave ( člen 116 ) : glej zapisnik

sk

Opatrenia prijaté v následnosti na pozície a uznesenia Parlamentu : pozri zápisnicu

sl

Nadaljnje obravnavanje stališč in resolucij Parlamenta : glej zapisnik

sk

Zaslanie textu zmlúv poskytnutých Radou : pozri zápisnicu

sl

Posredovanje besedil sporazumov s strani Sveta : gl. zapisnik

sk

Petície : pozri zápisnicu

sl

Peticije : glej zapisnik

sk

Podpis aktov prijatých v spolurozhodovacom postupe : pozri zápisnicu

sl

Podpis aktov , sprejetih v postopku soodločanja : glej zapisnik

sk

Zriadenie vyšetrovacieho a dočasného výboru : pozri zápisnicu

sl

Ustanovitev preiskovalnega odbora in začasnega odbora : gl. zapisnik

sk

Program práce : pozri zápisnicu

sl

Razpored dela : glej zapisnik