OPUS logoOPUS logo
Loading search…
Contribute
OPUS APICorpus and language queriesMT APIEvaluation scores and modelsSynthetic APISynthetic collections and pairs
Data formatsDownload format referencePublicationsPapers and citations
CorporaBrowse released corporaSyntheticSynthetic corpus collectionsDashboardMT model scores and comparisons
Contribute
CorporaSyntheticDashboard
OPUS APIMT APISynthetic API
Data formatsPublications

Tools

Opus ToolsOpus FilterOPUS Distillery

Search

Opus QueryOpus WordalignOpus Explorer

Translation

OpusTranslate MobileAppOpusTranslate DesktopAppOPUS-CAT
Contribute to OPUSOpus LegacyGitHub

Sample for Bulgarian (bg) – English (en) in ELRC-408-transport vv1

This sample shows 100 sentences.

Back to corpus
Sentences
1–10 / 100
bg

за международни автомобилни превози на пътници и товари

en

ON INTERNATIONAL TRANSPORT OF PASSENGERS AND GOODS BY ROAD

bg

Правителството на Република България и Правителството на Република . . . . . . . . . . . . . . . . ,

en

The Government of the Republic of Bulgaria and the Government of the Republic of … … … … ..

bg

ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ

en

GENERAL PROVISIONS

bg

Член 1

en

Article 1

bg

Обхват

en

Scope

bg

1 .

en

1 .

bg

2 . Тази Спогодба не засяга правата и задълженията на Договарящите се страни , произтичащи от други международни споразумения .

en

The present Agreement does not affect the rights and obligations arising from the other international commitments of the two Contracting Parties .

bg

Член 2

en

Article 2

bg

Определения

en

Definitions

bg

В тази Спогодба :

en

In this Agreement :