OPUS logoOPUS logo
Loading search…
Contribute
OPUS APICorpus and language queriesMT APIEvaluation scores and modelsSynthetic APISynthetic collections and pairs
Data formatsDownload format referencePublicationsPapers and citations
CorporaBrowse released corporaSyntheticSynthetic corpus collectionsDashboardMT model scores and comparisons
Contribute
CorporaSyntheticDashboard
OPUS APIMT APISynthetic API
Data formatsPublications

Tools

Opus ToolsOpus FilterOPUS Distillery

Search

Opus QueryOpus WordalignOpus Explorer

Translation

OpusTranslate MobileAppOpusTranslate DesktopAppOPUS-CAT
Contribute to OPUSOpus LegacyGitHub

Sample for English (en) – Norwegian Bokmål (nb) in ELRC-386-Statens_Vegvesen vv1

This sample shows 100 sentences.

Back to corpus
Sentences
1–10 / 100
en

The requirements that apply to course managers are specified in Chapter 4 of the Regulations .

nb

Kravene til undervisningsansvarlig står i forskriftens kapittel 4 .

en

Norwegian Public Roads Administration

nb

Statens vegvesen

en

It started in the mid-1990s .

nb

Det begynte i midten av 1990 - tallet .

en

Basic Traffic Course

nb

Trafikalt grunnkurs

en

When you have completed the training you must pass a theory test at a Driver and Vehicle Licensing Office ( { i > trafikkstasjon < i } ) .

nb

Når opplæringen er gjennomført må du ta teoriprøve ved en trafikkstasjon .

en

Most of the artists reside in Norway ,

nb

De fleste formgiverne holder til i Norge .

en

will open in 2016 .

nb

stå klart .

en

become conscious of your need to practise in order to avoid mistakes

nb

bli bevisst på at øving er nødvendig for å motvirke feil handlinger

en

Traffic Supervision

nb

Tilsyn

en

{ b > Bilateral cooperation < b }

nb

{ b > Bilateralt samarbeid < b }