OPUS logoOPUS logo
Loading search…
Contribute
OPUS APICorpus and language queriesMT APIEvaluation scores and modelsSynthetic APISynthetic collections and pairs
Data formatsDownload format referencePublicationsPapers and citations
CorporaBrowse released corporaSyntheticSynthetic corpus collectionsDashboardMT model scores and comparisons
Contribute
CorporaSyntheticDashboard
OPUS APIMT APISynthetic API
Data formatsPublications

Tools

Opus ToolsOpus FilterOPUS Distillery

Search

Opus QueryOpus WordalignOpus Explorer

Translation

OpusTranslate MobileAppOpusTranslate DesktopAppOPUS-CAT
Contribute to OPUSOpus LegacyGitHub

Sample for English (en) – Polish (pl) in ELRC-3855-SWPS_University_Soci vv1

This sample shows 100 sentences.

Back to corpus
Sentences
1–10 / 100
en

Student visas , student residence cards and work in Poland of foreign students and graduates

pl

Wizy studenckie , karty pobytu na podstawie studiów , podjęcie pracy w Polsce przez zagranicznych studentów

en

Project co-financed by the European Fund for the Integration of Third-country Nationals

pl

Projekt współfinansowany z Europejskiego Funduszu na Rzecz Integracji Obywateli Państw Trzecich

en

Visas issued by Poland

pl

Wizy wydawane przez Polskę

en

National visa

pl

Wiza narodowa

en

Schengen visa ( C )

pl

Wiza Schengen ( C )

en

Visa allows a foreigner to enter Poland and stay within its borders for up to one year .

pl

Wiza uprawnia do wjazdu i ciągłego pobytu w Polsce przez okres do jednego roku .

en

The validity of such visa depends on the purpose of travel .

pl

Okres ważności takiej wizy zależy od celu podróży .

en

On the basis of national visa a foreigner can travel to other countries of Schengen area for up to 3 months within a six month period .

pl

Na podstawie krajowej wizy cudzoziemiec może podróżować do innych krajów strefy Schengen do 3 miesięcy w okresie półrocznym .

en

Visa can be issued for up to 5 years .

pl

Wizę wydaje się maksymalnie na 5 lat .

en

Visa allows a foreigner to remain in Schengen area for 90 days in any 180 day period .

pl

Wiza uprawnia cudzoziemca do pobytu wstrefie Schengen do 90 dni w dowolnym