en
For the UK , a purely technical assumption
pl
Wielka Brytania : czysto techniczne założenie
This sample shows 100 sentences.
For the UK , a purely technical assumption
Wielka Brytania : czysto techniczne założenie
The external environment remains challenging .
Warunki zewnętrzne nadal są trudne .
The European Commission publishes two comprehensive forecasts ( spring and autumn ) and two interim forecasts ( winter and summer ) each year .
Komisja Europejska publikuje co roku dwie prognozy kompleksowe ( wiosenną i jesienną ) oraz dwie prognozy śródokresowe ( zimową i letnią ) .
As for the coronavirus , it is too soon to evaluate the extent of its negative economic impact . "
Co do koronawirusa - jest zbyt wcześnie , aby ocenić zakres jego negatywnych skutków gospodarczych .
Risks related to climate change , though mainly long-term , cannot be ruled out in the short term .
Zagrożenia związane ze zmianą klimatu , choć głównie długoterminowe , nie pozostają bez wpływu na sytuację krótkoterminową .
Follow Vice-President Dombrovskis on Twitter : @ VDombrovskis
Wiceprzewodniczący Valdis Dombrovskis na Twitterze : @ VDombrovskis
Heightened geopolitical tensions in the Middle East have raised the risk of conflict in the region .
Rosnące napięcie geopolityczne na Bliskim Wschodzie zwiększa ryzyko konfliktu w regionie .
Social unrest in Latin America risks derailing the region 's economic recovery .
Niepokoje społeczne w Ameryce Łacińskiej mogą zniweczyć ożywienie gospodarcze w tym regionie .
A small upward revision to the inflation forecast
Niewielka korekta w górę prognozy dotyczącej inflacji
This is for forecasting purposes only and reflects no anticipation or prediction with regard to the outcome of the negotiations between the EU and the UK on their future relationship .
Założenie to przyjęto wyłącznie na potrzeby prognozy ; nie odzwierciedla ono oczekiwań ani przewidywań co do wyniku negocjacji między UE a Wielką Brytanią w sprawie ich przyszłych stosunków .