en
Risks related to climate change , though mainly long-term , cannot be ruled out in the short term .
et
Kliimamuutustega seotud riske , mis on peamiselt pikaajalised , ei saa lühiajaliselt välistada .
This sample shows 100 sentences.
Risks related to climate change , though mainly long-term , cannot be ruled out in the short term .
Kliimamuutustega seotud riske , mis on peamiselt pikaajalised , ei saa lühiajaliselt välistada .
The European Commission publishes two comprehensive forecasts ( spring and autumn ) and two interim forecasts ( winter and summer ) each year .
Euroopa Komisjon avaldab igal aastal kaks täiemahulist prognoosi ( kevadel ja sügisel ) ning kaks vaheprognoosi ( talvel ja suvel ) .
Winter 2020 Economic Forecast
2020 . aasta talvine majandusprognoos
The European Commission 's next economic forecast will be the Spring 2020 Economic Forecast which is scheduled to be published on 7 May 2020 .
Euroopa Komisjoni järgmine majandusprognoos on 2020 . aasta kevadine majandusprognoos , mis on kavas avaldada 7 . mail 2020 .
Heightened geopolitical tensions in the Middle East have raised the risk of conflict in the region .
Lähis-Idas on teravnenud geopoliitilised pinged konfliktiohtu suurendanud .
For all other incoming data , including assumptions about government policies , this forecast takes into consideration information up until and including 4 February .
Kõigi muude sisendandmete puhul , sealhulgas valitsuse poliitika kohta tehtavate eelduste puhul , võetakse prognoosis arvesse kuni 4 . veebruarini ( kaasa arvatud ) saadud teavet .
Unless policies are credibly announced and specified in adequate detail , the projections assume no policy changes .
Kui poliitikameetmeid ei ole usaldusväärsel viisil välja kuulutatud ja piisavalt täpselt kirjeldatud , eeldatakse prognoosides , et poliitika ei muutu .
Risks to the forecast
Prognoosiga seotud riskid
The longer it lasts , however , the higher the likelihood of knock-on effects on economic sentiment and global financing conditions .
Ent mida kauem see kestab , seda suurem on tõenäosus , et see hakkab mõjutama majanduskliimat ja üleilmseid rahastamistingimusi .
This forecast is based on a set of technical assumptions concerning exchange rates , interest rates and commodity prices with a cut-off date of 29 January .
Käesolev prognoos põhineb tehnilistel eeldustel vahetuskursi , intressimäärade ja kaubahindade kohta 29 . jaanuari seisuga .