en
As for the coronavirus , it is too soon to evaluate the extent of its negative economic impact . "
es
En cuanto al coronavirus , es demasiado pronto para evaluar la magnitud de su impacto económico negativo » .
This sample shows 100 sentences.
As for the coronavirus , it is too soon to evaluate the extent of its negative economic impact . "
En cuanto al coronavirus , es demasiado pronto para evaluar la magnitud de su impacto económico negativo » .
Growth to remain stable , driven by domestic demand
El crecimiento se mantiene estable , impulsado por la demanda interna
Countries with high public debt should also shore up their defences by pursuing prudent fiscal policies . "
Los países con una deuda pública elevada también deberían reforzar sus defensas aplicando políticas presupuestarias prudentes » .
Risks related to climate change , though mainly long-term , cannot be ruled out in the short term .
Los riesgos relacionados con el cambio climático , aunque son principalmente a largo plazo , no pueden descartarse también a corto plazo .
The external environment remains challenging .
El entorno exterior sigue siendo complicado .
The European Commission publishes two comprehensive forecasts ( spring and autumn ) and two interim forecasts ( winter and summer ) each year .
La Comisión Europea publica cada año dos previsiones completas ( primavera y otoño ) y dos previsiones intermedias ( invierno y verano ) .
A small upward revision to the inflation forecast
Una pequeña revisión al alza de las previsiones de inflación
Winter 2020 Economic Forecast
Previsiones económicas de invierno de 2020
Overall the balance of risks continues to remain tilted to the downside .
En general , la balanza de riesgos sigue tendiendo a la baja .
Public investment , especially in transport and digital infrastructure , is expected to increase significantly in a number of Member States .
Se prevé que la inversión pública , especialmente en los transportes y las infraestructuras digitales , aumente considerablemente en varios Estados miembros .