da
Det Forenede Kongerige - en rent teknisk antagelse
en
For the UK , a purely technical assumption
This sample shows 100 sentences.
Det Forenede Kongerige - en rent teknisk antagelse
For the UK , a purely technical assumption
For så vidt angår coronavirussen er det endnu for tidligt at vurdere omfanget af dens negative økonomiske konsekvenser . "
As for the coronavirus , it is too soon to evaluate the extent of its negative economic impact . "
De offentlige investeringer , særligt i transport og digital infrastruktur , forventes at blive øget betydeligt i en række medlemsstater .
Public investment , especially in transport and digital infrastructure , is expected to increase significantly in a number of Member States .
Europa - Kommissionen offentliggør hvert år to omfattende prognoser ( forår og efterår ) og to foreløbige prognoser ( vinter og sommer ) .
The European Commission publishes two comprehensive forecasts ( spring and autumn ) and two interim forecasts ( winter and summer ) each year .
Lande med stor offentlig gæld bør også styrke deres beredskab ved at føre forsigtig finanspolitik . "
Countries with high public debt should also shore up their defences by pursuing prudent fiscal policies . "
De eksterne betingelser udgør stadig en udfordring .
The external environment remains challenging .
Men vi står stadig over for betydelig politisk usikkerhed , der kaster en skygge over fremstillingssektoren .
But we still face significant policy uncertainty , which casts a shadow over manufacturing .
For alle andre indgående data , herunder antagelser om offentlige politikker , tager denne prognose hensyn til oplysninger frem til og med den 4 . februar .
For all other incoming data , including assumptions about government policies , this forecast takes into consideration information up until and including 4 February .
Europa - Kommissionens næste økonomiske prognose vil være den økonomiske forårsprognose for 2020 , der efter planen offentliggøres den 7 . maj 2020 .
The European Commission 's next economic forecast will be the Spring 2020 Economic Forecast which is scheduled to be published on 7 May 2020 .
De øgede geopolitiske spændinger i Mellemøsten har øget risikoen for en konflikt i regionen .
Heightened geopolitical tensions in the Middle East have raised the risk of conflict in the region .