en
The external environment remains challenging .
hu
A külső környezet továbbra is kihívást jelent .
This sample shows 100 sentences.
The external environment remains challenging .
A külső környezet továbbra is kihívást jelent .
As for the coronavirus , it is too soon to evaluate the extent of its negative economic impact . "
Ami a koronavírust illeti , még túl korai lenne értékelni negatív gazdasági hatásának mértékét . "
Risks related to climate change , though mainly long-term , cannot be ruled out in the short term .
Az éghajlatváltozással kapcsolatos kockázatok - bár azok főként hosszú távúak - rövid távon sem zárhatók ki .
The European Commission publishes two comprehensive forecasts ( spring and autumn ) and two interim forecasts ( winter and summer ) each year .
Az Európai Bizottság minden évben két átfogó előrejelzést ( tavaszi és őszi ) , valamint két időközi előrejelzést ( téli és nyári ) tesz közzé .
Heightened geopolitical tensions in the Middle East have raised the risk of conflict in the region .
A közel-keleti fokozott geopolitikai feszültség megnövelte a konfliktus kockázatát a régióban .
Countries with high public debt should also shore up their defences by pursuing prudent fiscal policies . "
A magas államadóssággal rendelkező országoknak továbbá prudens költségvetési politikával kell megerősíteniük a gazdaságuk védelmét . "
For the UK , a purely technical assumption
Egyesült Királyság : tisztán technikai feltételezéseken alapuló előrejelzés
Risks to the forecast
Az előrejelzés kockázatai
Social unrest in Latin America risks derailing the region 's economic recovery .
Latin-Amerikában a társadalmi nyugtalanság a régió gazdasági fellendülését fenyegeti .
Winter 2020 Economic Forecast
2020 . téli gazdasági előrejelzés