en
The external environment remains challenging .
fi
Ulkoinen ympäristö säilyy haastavana .
This sample shows 100 sentences.
The external environment remains challenging .
Ulkoinen ympäristö säilyy haastavana .
For the UK , a purely technical assumption
Yhdistynyttä kuningaskuntaa koskevat oletukset puhtaasti teknisiä
The European Commission publishes two comprehensive forecasts ( spring and autumn ) and two interim forecasts ( winter and summer ) each year .
Euroopan komissio julkaisee joka vuosi kaksi kattavaa ennustetta ( keväällä ja syksyllä ) ja kaksi väliennustetta ( talvella ja kesällä ) .
Public investment , especially in transport and digital infrastructure , is expected to increase significantly in a number of Member States .
Etenkin liikenteeseen ja digitaaliseen infrastruktuuriin tehtävien julkisten investointien odotetaan lisääntyvän merkittävästi useissa jäsenvaltioissa .
Winter 2020 Economic Forecast
Talven 2020 talousennuste
Risks related to climate change , though mainly long-term , cannot be ruled out in the short term .
Vaikka ilmastonmuutokseen liittyvät riskit ovat pääasiassa pitkän aikavälin riskejä , niitä ei voida sulkea pois lyhyellä aikavälillä .
Countries with high public debt should also shore up their defences by pursuing prudent fiscal policies . "
Maiden , joilla on runsaasti julkista velkaa , olisi lisäksi vahvistettava puolustustaan harjoittamalla maltillista finanssipolitiikkaa . "
Growth to remain stable , driven by domestic demand
Kasvu jatkuu vakaana kotimaisen kysynnän ansiosta
Private consumption and investment , particularly in the construction sector , will continue to fuel economic growth .
Yksityinen kulutus ja investoinnit erityisesti rakennusalalla ruokkivat talouskasvua myös jatkossa .
The euro area has now enjoyed its longest period of sustained growth since the euro was introduced in 1999 .
Euroalueella on nyt nautittu pisimmästä yhtäjaksoisesta kasvusta sen jälkeen , kun euro otettiin käyttöön vuonna 1999 .