OPUS logoOPUS logo
Loading search…
Contribute
OPUS APICorpus and language queriesMT APIEvaluation scores and modelsSynthetic APISynthetic collections and pairs
Data formatsDownload format referencePublicationsPapers and citations
CorporaBrowse released corporaSyntheticSynthetic corpus collectionsDashboardMT model scores and comparisons
Contribute
CorporaSyntheticDashboard
OPUS APIMT APISynthetic API
Data formatsPublications

Tools

Opus ToolsOpus FilterOPUS Distillery

Search

Opus QueryOpus WordalignOpus Explorer

Translation

OpusTranslate MobileAppOpusTranslate DesktopAppOPUS-CAT
Contribute to OPUSOpus LegacyGitHub

Sample for English (en) – Polish (pl) in ELRC-3555-Law_Higher_Education vv1

This sample shows 100 sentences.

Back to corpus
Sentences
1–10 / 100
en

The election is secret .

pl

Wybory są tajne .

en

3 ) other increases .

pl

3 ) inne zwiększenia .

en

- the European Union Structural Funds ,

pl

- funduszy strukturalnych Unii Europejskiej ,

en

The opinion cannot be positive if at least 2 reviews are negative .

pl

Opinia nie może być pozytywna , jeżeli co najmniej 2 recenzje są negatywne .

en

From 2020 to 2028 , the indexation rate shall increase annually by 0.1 .

pl

Od roku 2020 do roku 2028 wskaźnik waloryzacji ulega zwiększeniu corocznie o 0,1 .

en

1 ) 6 or 8 people appointed by the senate ;

pl

1 ) 6 albo 8 osób powoływanych przez senat ;

en

A participating entity and the federation shall not conduct competitive business .

pl

Jednostka uczestnicząca i federacja nie mogą prowadzić działalności konkurencyjnej .

en

7 ) place of residence before commencing studies : countryside or town ;

pl

7 ) miejsce zamieszkania przed rozpoczęciem studiów : wieś lub miasto ;

en

2 ) a minister - on 1 January .

pl

2 ) ministra - w dniu 1 stycznia .

en

10 ) acting for the benefit of local and regional communities .

pl

10 ) działanie na rzecz społeczności lokalnych i regionalnych .