OPUS logoOPUS logo
Loading search…
Contribute
OPUS APICorpus and language queriesMT APIEvaluation scores and modelsSynthetic APISynthetic collections and pairs
Data formatsDownload format referencePublicationsPapers and citations
CorporaBrowse released corporaSyntheticSynthetic corpus collectionsDashboardMT model scores and comparisons
Contribute
CorporaSyntheticDashboard
OPUS APIMT APISynthetic API
Data formatsPublications

Tools

Opus ToolsOpus FilterOPUS Distillery

Search

Opus QueryOpus WordalignOpus Explorer

Translation

OpusTranslate MobileAppOpusTranslate DesktopAppOPUS-CAT
Contribute to OPUSOpus LegacyGitHub

Sample for German (de) – English (en) in ELRC-3464-EC_EUROPA_covid vv1

This sample shows 100 sentences.

Back to corpus
Sentences
1–10 / 100
de

Häufig gestellte Fragen von Teilnehmern und Begünstigten

en

Frequently asked questions ( FAQs ) by participants and beneficiaries

de

Verwandte Inhalte

en

Related content

de

Es fördert einschlägige Strategien und Verfahren innerhalb und außerhalb Europas .

en

It seeks to promote policy and practice across Europe and beyond .

de

* Sofern nicht anders angegeben , wurden die Projekte im Rahmen des EU-Programms Erasmus + gefördert .

en

* Unless otherwise stated , projects received funding under the EU 's Erasmus + programme .

de

Go-Lab-Plattform für Lehrer

en

Go-Lab Ecosystem for teachers

de

Dieses Projekt wurde im Rahmen des Programms Horizont 2020 mit EU-Mitteln gefördert .

en

This project received funding from the EU 's Horizon 2020 programme .

de

Online-Kurs „ Together Old and Young : Generationenübergreifendes Konzept , das darauf abzielt , dass ältere Erwachsene und Kinder ( 4- bis 8-Jährige ) zusammenkommen und Wissen , Fähigkeiten und Werte miteinander teilen und gemeinsam Spaß haben

en

The online course ‘ Together Old and Young : An Intergenerational Approach ' seeks to bring older adults and young children ( 4 to 8 year-olds ) together to share knowledge , skills , values and have fun .

de

EDEN-Webinar-Serie : Education in time of a pandemic ( Bildung in Zeiten einer Pandemie ; nur in englischer Sprache verfügbar )

en

EDEN webinar series : Education in time of a pandemic

de

Online-Kurs ( Anmeldung erforderlich )

en

online course ( registration required )

de

Fünf Online-Lektionen im Fach Astronomie für Grundschullehrer ( in englischer und niederländischer Sprache ) .

en

Discover five online astronomy lessons for primary school teachers available in English and Dutch .