OPUS logoOPUS logo
Loading search…
Contribute
OPUS APICorpus and language queriesMT APIEvaluation scores and modelsSynthetic APISynthetic collections and pairs
Data formatsDownload format referencePublicationsPapers and citations
CorporaBrowse released corporaSyntheticSynthetic corpus collectionsDashboardMT model scores and comparisons
Contribute
CorporaSyntheticDashboard
OPUS APIMT APISynthetic API
Data formatsPublications

Tools

Opus ToolsOpus FilterOPUS Distillery

Search

Opus QueryOpus WordalignOpus Explorer

Translation

OpusTranslate MobileAppOpusTranslate DesktopAppOPUS-CAT
Contribute to OPUSOpus LegacyGitHub

Sample for English (en) – Dutch (nl) in ELRC-3457-EC_EUROPA_covid vv1

This sample shows 100 sentences.

Back to corpus
Sentences
1–10 / 100
en

It is at the heart of the modernisation agenda of European universities .

nl

Dit staat bovenaan de moderniseringsagenda van de Europese universiteiten .

en

It seeks to promote policy and practice across Europe and beyond .

nl

Het wil beleid en praktijken rondom dit onderwerp in Europa en daarbuiten stimuleren .

en

* Unless otherwise stated , projects received funding under the EU 's Erasmus + programme .

nl

* Tenzij anders vermeld , ontvangen de projecten financiering in het kader van het Erasmus + -programma van de EU .

en

Frequently asked questions ( FAQs ) by participants and beneficiaries

nl

Veelgestelde vragen van deelnemers en begunstigden

en

Find out how the coronavirus is affecting Erasmus + and European Solidarity Corps activities , about changes that are taking place and what support is available .

nl

Ontdek wat de coronacrisis betekent voor de activiteiten van Erasmus + en het Europees Solidariteitskorps , wat er verandert en waar je hulp kunt krijgen .

en

Discover five online astronomy lessons for primary school teachers available in English and Dutch .

nl

Ontdek vijf online-astronomielessen voor leerkrachten in het basisonderwijs , beschikbaar in het Engels en het Nederlands .

en

Each lesson is accompanied with suggested teaching goals and printable materials .

nl

Elke les gaat vergezeld van voorgestelde leerdoelen en afdrukbare materialen .

en

The online course ‘ Together Old and Young : An Intergenerational Approach ' seeks to bring older adults and young children ( 4 to 8 year-olds ) together to share knowledge , skills , values and have fun .

nl

De onlinecursus " Together Old and Young : An Intergenerational Approach " is bedoeld om oudere volwassenen en jonge kinderen ( 4-8 jaar ) kennis , vaardigheden , normen en waarden en plezier te laten delen .

en

EDEN webinar series : Education in time of a pandemic

nl

EDEN-ebinarserie : Onderwijs in tijden van een pandemie

en

In line with the objectives of the EU 2020 Strategy to create smart , sustainable and inclusive growth , the Bio talent project has developed an innovative , blended e-learning biodiversity training programme .

nl

Overeenkomstig de doelstellingen van de EU 2020-strategie om slimme , duurzame en inclusieve groei tot stand te brengen , heeft dit project een innovatieve blended learning-opleiding over biodiversiteit ontwikkeld .