en
The approved proposals are :
lv
Apstiprinātie priekšlikumi ir :
This sample shows 100 sentences.
The approved proposals are :
Apstiprinātie priekšlikumi ir :
Further information
Papildu informācija
The ' use it or lose it ' rule will be waived for the whole summer season , from 29 March until 24 October 2020 .
Noteikums " izmanto vai zaudē " tiks atcelts visai vasaras sezonai no 2020 . gada 29 . marta līdz 24 . oktobrim .
The Corona Response Investment Initiative .
Investīciju iniciatīva reaģēšanai uz koronavīrusu .
The measures will make up to € 800 million available for European countries in 2020 .
Tas ļaus 2020 . gadā līdz 800 miljoniem eiro darīt pieejamu Eiropas dalībvalstīm .
The Council has to formally approve Parliament 's position .
Eiropas Parlamenta nostāja vēl oficiāli jāapstiprina Padomei .
The funds will be directed towards healthcare systems , SMEs , labour markets and other vulnerable parts of EU member states ' economies .
Līdzekļus novirzīs veselības aprūpes sistēmām , mazajiem un vidējiem uzņēmumiem , darba tirgiem un citām neaizsargātām ES dalībvalstu ekonomikas daļām .
This will stop air carriers from operating empty flights during the pandemic .
Tas ļaus gaisa pārvadātājiem pārtraukt tukšos lidojumus pandēmijas laikā .
The urgent measures to help people and businesses tackle the crisis were voted on in plenary less than two weeks after the Commission tabled its proposals .
Komisijas priekšlikumi , lai palīdzētu cilvēkiem un uzņēmumiem pārvarēt krīzi , tika atbalstīti Eiropas Parlamentā mazāk nekā divas nedēļas pēc to iesniegšanas .
These measures are meant to channel € 37 billion from available EU funds as soon as possible to citizens , regions and countries hit the hardest by the Coronavirus pandemic .
Šie pasākumi ir paredzēti , lai pēc iespējas drīz darītu pieejamus 37 miljardus eiro ES fondu naudas iedzīvotājiem , reģioniem un valstīm , kuras vissmagāk skārusi koronavīrusa pandēmija .