en
This allows everyone to use the internet , be it for work or for leisure .
et
See võimaldab kõigil kasutada internetti , olgu see siis tööks või meelelahutuseks .
This sample shows 100 sentences.
This allows everyone to use the internet , be it for work or for leisure .
See võimaldab kõigil kasutada internetti , olgu see siis tööks või meelelahutuseks .
Slowing the spread of the virus
Viiruse leviku aeglustamine
Protecting the environment and airlines
Keskkonna ja lennufirmade kaitsmine
The aim is to improve diagnostics , preparedness , clinical management and treatment .
Lisaks on eesmärgiks parandada diagnostikat , valmisolekut , kliinilist haldust ja ravimeetodeid .
The EU 's Horizon 2020 research programme is funding 18 research projects and 151 teams across Europe to help find a vaccine quickly against Covid-19 .
Euroopa Liidu Horisont 2020 teadusuuringute raamprogramm rahastab 18 teadusprojekti ja 151 tiimi üle Euroopa , et leida võimalikult kiiresti vaktsiin Covid-19 vastu .
Parliament has supported the Commission 's proposal to temporarily stop empty " ghost flights " .
Parlament toetas Euroopa Komisjoni ettepanekut peatada lühiajaliselt „ kummituslennud " .
To help the EU recover from the economic and social impact of the pandemic , the European Commission will come up with a fresh proposal for the EU 's long-term budget for 2021-2027 , which will include a stimulus package .
Aitamaks Euroopa Liidul taastuda pandeemia majanduslikest ja sotsiaalsetest tagajärgedest , on Euroopa Komisjon välja tulnud uue ettepanekuga ELi pikaajalise eelarve ( 2021-2027 ) jaoks , millesse on lisatud majandusstiimulite pakett .
With millions of people forced to stay at home , the EU has asked Netflix , Facebook and YouTube to reduce streaming quality to avoid overloading the web .
Olukorras , mil miljonid inimesed on sunnitud olema kodus , palus Euroopa Liit Netflixil , Facebookil ja Youtubel vähendada videode vaatamise kvaliteeti , et hoida ära interneti ülekoormamine .
The spread of disinformation about the coronavirus has also been a concern .
Valeinformatsiooni levik koroonaviiruse kohta on samuti murekohaks .
MEPs called for a European information source to ensure that all citizens have access to accurate and verified information and asked social media companies to tackle myths and propaganda .
Parlamendiliikmed on nõudnud Euroopa informatsiooniallika loomist , tagamaks , et kõikidel kodanikel oleks ligipääs usalduseväärsele ja tõendatud informatsioonile ning on palunud sotsiaalmeedia ettevõtetel tegeleda müütide ja propaganda vastu .