en
The approved proposals are :
nl
De goedgekeurde voorstellen zijn :
This sample shows 100 sentences.
The approved proposals are :
De goedgekeurde voorstellen zijn :
In Friday 's extraordinary plenary session , the European Parliament endorsed the " Corona Response Investment Initiative Plus " ( CRII + ) package proposed by the European Commission on 2 April by means of an urgency procedure .
In de buitengewone plenaire vergadering van vrijdag heeft het Europees Parlement via de urgentieprocedure het " Corona Response Investment Initiative Plus " ( CRII + ) -pakket goedgekeurd dat door de Europese Commissie op 2 april werd voorgesteld .
The adopted measures will allow member states to transfer resources between the three main cohesion funds ( the European Regional Development Fund , the European Social Fund and the Cohesion Fund ) , between the different categories of regions and between the funds ' specific priority areas .
De goedgekeurde bepalingen maken het de lidstaten mogelijk fondsen over te dragen tussen de drie belangrijkste cohesiefondsen ( het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling , het Europees Sociaal Fonds en het Cohesiefonds ) , tussen de verschillende categorieën van regio 's en tussen de specifieke prioriteitsgebieden van de fondsen .
Fund for European Aid to the Most Deprived will continue to provide assistance where it is most needed
Het Fonds voor Europese steun aan de meest behoeftigen zal hulp blijven verlenen waar deze het hardst nodig is .
New rules will allow farmers to benefit from loans or guarantees at favourable conditions to cover their operational costs of up to € 200.000 .
Dankzij nieuwe regels zullen landbouwers tegen gunstige voorwaarden leningen of garanties kunnen krijgen om hun operationele kosten tot een bedrag van 200 000 euro te dekken .
MEPs also approved , following informal agreement with the Council , a series of improvements that will allow support to be given to new fishers and fishers on foot ( i.e. those fishing without a boat ) .
De leden van het Europees Parlement hebben ook , na een informeel akkoord met de Raad , een reeks verbeteringen goedgekeurd die het mogelijk maken om steun te geven aan nieuwe vissers en vissers te voet ( d.w.z. degenen die zonder boot vissen ) .
Enhanced support to EU fishers , aquaculture farmers and agri-food producers
Meer steun voor vissers , aquacultuurbedrijven en producenten van levensmiddelen in de EU
Specific measures so that EU funds can be used flexibly .
Specifieke maatregelen voor flexibel gebruik van EU-fondsen
COVID-19 : Stepping up EU 's response to alleviate the effects of the crisis
Covid-19 : Intensivering van EU-respons om de economie erbovenop te helpen
Measures include supporting fishers that have to temporarily stop operating , financial aid for aquaculture producers when production is suspended or reduced , support to producer organisations for temporary storage , as well as a more flexible reallocation of national operational funds .
De maatregelen omvatten steun voor vissers die hun activiteiten tijdelijk moeten stopzetten , financiële steun voor aquacultuurproducenten die hun productie moeten opschorten of verminderen , steun aan producentenorganisaties voor tijdelijke opslag , alsmede een meer flexibele herverdeling van de nationale actiefondsen .