OPUS logoOPUS logo
Loading search…
Contribute
OPUS APICorpus and language queriesMT APIEvaluation scores and modelsSynthetic APISynthetic collections and pairs
Data formatsDownload format referencePublicationsPapers and citations
CorporaBrowse released corporaSyntheticSynthetic corpus collectionsDashboardMT model scores and comparisons
Contribute
CorporaSyntheticDashboard
OPUS APIMT APISynthetic API
Data formatsPublications

Tools

Opus ToolsOpus FilterOPUS Distillery

Search

Opus QueryOpus WordalignOpus Explorer

Translation

OpusTranslate MobileAppOpusTranslate DesktopAppOPUS-CAT
Contribute to OPUSOpus LegacyGitHub

Sample for English (en) – Irish (ga) in ELRC-3285-EUROPARL_covid vv1

This sample shows 16 sentences.

Back to corpus
Sentences
1–10 / 16
en

Find out more

ga

vaicsíní nua .

en

On 16 March , the Commission provided financial support to the tune of € 80 million to CureVac , an innovative vaccine developer in Germany , to support work on the coronavirus vaccine .

ga

An 16 Márta , chuir an Coimisiún Eorpach cúnamh airgeadais € 80 milliún ar fáil don chomhlacht Gearmánach CureVac chun tacú lena obair chun vaicsín in aghaidh an choróinvíris a fhorbairt .

en

Stay home and put the music on .

Find inspiration on our Spotify → https : / / t.co / v6QIriS4nF https : / / t.co / ddf1wjwEkS

ga

https : / / t.co / f6sBZzAFHO

en

Share this page on Twitter

ga

Roinn an leathanach seo ar Twitter

en

There are some giveaways that you can look out for .

ga

nó a leithéidí .

en

Covid-19 : watch out for online scams and unfair practices

ga

Covid-19 : camscéimeanna agus trádchleachtais éagóracha ar líne

en

On 23 March , Didier Reynders , the commissioner responsible for justice and consumers , wrote to various platforms , social media , search engines and market places to ask for their their cooperation in taking down scams such as fake cures for the coronavirus from their platforms .

ga

Tagairt , agus ainm nó lógó á lua , d 'údaráis náisiúnta , do shaineolaithe oifigiúla nó d 'institiúidí idirnáisiúnta a mhol , más fíor dóibh , gach a maíodh faoin gcosaint nó faoin leigheas atá sa táirge agus gan naisc ná tagairtí do dhoiciméid oifigiúla a thabhairt .

en

Flight cancelled due to Covid-19 ?

ga

Ar cuireadh d 'eitilt ar ceal mar gheall ar an ráig de Covid-19 ?

en

Students must not lose an academic year

ga

Freagairt AE ar an ráig den choróinvíreas

en

learning .

ga

nó a leithéidí .