OPUS logoOPUS logo
Loading search…
Contribute
OPUS APICorpus and language queriesMT APIEvaluation scores and modelsSynthetic APISynthetic collections and pairs
Data formatsDownload format referencePublicationsPapers and citations
CorporaBrowse released corporaSyntheticSynthetic corpus collectionsDashboardMT model scores and comparisons
Contribute
CorporaSyntheticDashboard
OPUS APIMT APISynthetic API
Data formatsPublications

Tools

Opus ToolsOpus FilterOPUS Distillery

Search

Opus QueryOpus WordalignOpus Explorer

Translation

OpusTranslate MobileAppOpusTranslate DesktopAppOPUS-CAT
Contribute to OPUSOpus LegacyGitHub

Sample for English (en) – Romanian (ro) in ELRC-3216-antibiotic vv1

This sample shows 100 sentences.

Back to corpus
Sentences
1–10 / 100
en

Page 1 of 1 / / 2 Results found

ro

Pagina 1 din 1 / / 2 Rezultate găsite

en

Infographics explaining the process of antibiotic resistance , the relation between antibiotic consumption and antimicrobial resistance , the recent trend of growing resistance to last-line antibiotics .

ro

Materiale grafice informative care explică procesul prin care se ajunge la rezistența la antibiotice , relația dintre consumul de antibiotice și rezistența antimicrobiană , tendința recentă de creștere a rezistenței la antibioticele de ultimă linie .

en

Remove this filter Audience : primary care providers

ro

Remove this filter Audience : furnizori de asistență medicală primară

en

European Antibiotic Awareness Day

ro

ZIUA EUROPEANĂ A INFORMĂRII DESPRE ANTIBIOTICE

en

Sort by :

ro

Sortați după :

en

Apply

ro

Aplicați

en

Factsheets

ro

Fișe informative

en

Page 1 of 1 / / 6 Results found

ro

Pagina 1 din 1 / / 6 Rezultate găsite

en

Antimicrobial resistance is the ability of a microorganism ( e.g. , a bacterium , a virus ) to resist the action of an antimicrobial agent .

ro

Rezistenţa antimicrobiană este capacitatea unui microorganism ( de exemplu o bacterie , un virus sau un parazit , precum parazitul malariei ) de a rezista acţiunii unui agent antimicrobian .

en

factsheet , information material , toolkit material -

ro

fișă informativă , material informativ , material din setul de instrumente -