OPUS logoOPUS logo
Loading search…
Contribute
OPUS APICorpus and language queriesMT APIEvaluation scores and modelsSynthetic APISynthetic collections and pairs
Data formatsDownload format referencePublicationsPapers and citations
CorporaBrowse released corporaSyntheticSynthetic corpus collectionsDashboardMT model scores and comparisons
Contribute
CorporaSyntheticDashboard
OPUS APIMT APISynthetic API
Data formatsPublications

Tools

Opus ToolsOpus FilterOPUS Distillery

Search

Opus QueryOpus WordalignOpus Explorer

Translation

OpusTranslate MobileAppOpusTranslate DesktopAppOPUS-CAT
Contribute to OPUSOpus LegacyGitHub

Sample for Danish (da) – English (en) in ELRC-3204-antibiotic vv1

This sample shows 100 sentences.

Back to corpus
Sentences
1–10 / 100
da

Side 1 af 1 / / 9 Resultater fundet

en

Page 1 of 1 / / 8 Results found

da

Breve til nationale offentlige sundhedsmyndigheder , der skal sendes til apotekere og læger inden for primær sundhedspleje for at introducere Den Europæiske Antibiotikadag , der skal fremme hensigtsmæssig anvendelse af antibiotika og informere patienter om risiciene ved selvmedicinering med antibiotika .

en

Letters for national public health authorities to send to pharmacists and primary care prescribers to introduce European Antibiotic Awareness Day ( EAAD ) , to promote appropriate use of antibiotics and inform patients about the risks of self-medication with antibiotics .

da

kommunikationsværktøjssæt

en

communication toolkit

da

Skabeloner til breve til apoteker og ordinerende læger i den primære sundhedstjeneste

en

Template letters to pharmacists and primary care prescribers

da

Værktøjssættet indeholder skabelonmateriale og hovedbudskaber med fokus på selvmedicinering med antibiotika , idéer til informationsaktiviteter , og forslag til taktikker for at formidle budskabet til offentligheden .

en

The toolkit contains template materials and key messages focusing on self-medication with antibiotics , ideas for awareness raising activities , and suggested tactics for getting the messages across to the general public .

da

Værktøjssættet indeholder skabelonmateriale og hovedbudskaber til sundhedspersoner , idéer til informationsaktiviteter , og forslag til taktikker for at formidle budskabet til både udbydere af primær pleje og patienter .

en

The toolkit contains template materials and key messages for health professionals , ideas for awareness raising activities , and suggested tactics for getting the messages across to both primary care providers and patients .

da

Værktøjer til brug af sociale medier til fremme af forsigtig brug af antibiotika

en

Toolkit for engaging in social media activities promoting prudent antibiotic use

da

Side 1 af 2 / / 13 Resultater fundet

en

Page 1 of 3 / / 25 Results found

da

Sortér efter :

en

Sort by :

da

Anvend

en

Media type