cs
Francie potvrdila svůj pátý případ .
en
Thailand confirmed its fifth case .
This sample shows 100 sentences.
Francie potvrdila svůj pátý případ .
Thailand confirmed its fifth case .
Ve Švýcarsku byly dány dvě osoby do karantény v nemocnici Triemli v Curychu , obě byly v Číně .
In Switzerland , two people were put under quarantine at the Triemli Hospital in Zurich ; both had previously been to China .
V dubnu 2020 oznámil prezident Trump , že kvůli způsobu , jakým si WHO počínala během pandemie koronaviru , zastaví USA dočasně její financování .
In April 2020 , U.S. President Donald Trump , supported by a group of members of his party , announced that his administration would halt funding to the WHO .
Reportéři z Hongkongu byli kvůli pokusu o zfilmování situace ve wuchanské nemocnici převezeni na policejní stanici .
Reporters from Hong Kong being taken to police station after trying to film situation within Wuhan hospital .
Například Wu-tchaj-šan , Pching-jao , průsmyk Jen-men , jezero Süan-wu-chu , hora Čchi-sia , Pamětní síň obětí Nankingského masakru , Pamětní síň Sunjatsena , Kantonská věž , Ku-lang-jü , zahrada Jü , Disneyland Šanghaj , Západní jezero a Zakázané město .
Multiple tourist sites across China were closed until further notice , including Mount Wutai , Pingyao , Yanmen Pass , Xuanwu Lake , Qixia Mountain , Nanking Massacre Museum , Sun Yat-sen Memorial Hall , Canton Tower , Gulangyu , Yu Garden , Shanghai Disneyland , West Lake , and Forbidden City .
Austrálie potvrdila první čtyři případy , jeden ve státě Victoria a tři v Novém Jižním Walesu .
Australia confirmed its first four cases , one in Victoria and three in New South Wales .
Dne 9 . srpna 2017 byla na přídi lodi nalezena mrtvá velryba , zatímco byla zakotvena v Ketchikanu na Aljašce .
On 9 August 2017 , a dead humpback whale was found stuck on the bow of the ship after it docked in Ketchikan , Alaska .
Tento muž se vrátil z Milána .
The man had previously visited Milan .
Chřipka je nakažlivá nemoc způsobená RNA virem z čeledi Orthomyxoviridae .
In virus classification , influenza viruses are RNA viruses that make up four of the seven genera of the family Orthomyxoviridae :
Tato signalizace má za následek aktivaci nukleárního faktoru kappaB ( NFkappaB ) , pod jehož vlivem dochází k transkripci řady genů zahrnutých do zánětové odpovědi .
This signaling results in the activation of nuclear factor kappaB ( NF-κB ) , which leads to transcription of a number of genes that trigger a proinflammatory response .