OPUS logoOPUS logo
Loading search…
Contribute
OPUS APICorpus and language queriesMT APIEvaluation scores and modelsSynthetic APISynthetic collections and pairs
Data formatsDownload format referencePublicationsPapers and citations
CorporaBrowse released corporaSyntheticSynthetic corpus collectionsDashboardMT model scores and comparisons
Contribute
CorporaSyntheticDashboard
OPUS APIMT APISynthetic API
Data formatsPublications

Tools

Opus ToolsOpus FilterOPUS Distillery

Search

Opus QueryOpus WordalignOpus Explorer

Translation

OpusTranslate MobileAppOpusTranslate DesktopAppOPUS-CAT
Contribute to OPUSOpus LegacyGitHub

Sample for English (en) – Hindi (hi) in ELRC-3061-wikipedia_health vv1

This sample shows 100 sentences.

Back to corpus
Sentences
1–10 / 100
en

Maharashtraː 440 cases were reported in the state .

hi

मह र ष्ट्र : र ज्य में 440 म मले स मने आए ।

en

According to the American Thoracic Society ( ATS ) , the general diagnostic criteria for asbestosis are :

hi

) एट एस के अनुस र अमेर क छ त र ग ं स स इट ( , नैद न क म नदंड ं के ल ए एस्बेस्ट स स स म न्य हैं :

en

The abnormal chest x-ray and its interpretation remain the most important factors in establishing the presence of pulmonary fibrosis .

hi

अस म न्य छ त क एक्सरे और इसक व्य ख्य तंतुमयत उपस्थ त के फेफड़े स्थ प त करने में सबसे महत्वपूर्ण क रक रहेग .

en

In low-income countries , the risk of female-to-male transmission is estimated as 0.38 % per act , and of male-to-female transmission as 0.30 % per act ; the equivalent estimates for high-income countries are 0.04 % per act for female-to-male transmission , and 0.08 % per act for male-to-female transmission .

hi

कम आय व ले देश ं में संक्रम त मह ल से पुरुष में संक्रमण क ज ख म ०.३८ % है जबक पुरुष ं से मह ल में संक्रमण क ज ख म ०.३० % है । उच्च आय व ले देश में यह ज ख म मह ल से पुरुष में ०.०४ % तथ पुरुष से मह ल में ०.०८ % है । गुद सम्भ ग द्व र एच .

en

On 27 March , the Reserve Bank of India announced a slew of measures to help mitigate the economic impacts of the lockdown .

hi

27 म र्च क , भ रत य र जर्व बैंक ने ल कड उन के आर्थ क प्रभ व ं क कम करने में मदद करने के ल ए कई उप य ं क घ षण क ।

en

Activation of proto-oncogenes due to incorporation of foreign DNA containing a promoter region

hi

उत्प्रेरक क्षेत्र व ले क स ब हर ड एनए ( DNA ) के प्रवेश के क रण प्र ट -ऑन्क ज न ं क सक्र य ह ज न

en

Centers for Disease Control and Prevention ( CDC ) – Swine Flu

hi

Centers for Disease Control and Prevention ( CDC ) - Swine Flu

en

List of earthquakes in 2020

hi

भूकंप के ब द के झटकें

en

Tablighi Jamaat attracted significant public and media attention during the 2019 – 20 coronavirus pandemic .

hi

तब्ल ग जम त ने 2019-20 के क र न व यरस मह म र के द र न म ड य ने ध्य न आकर्ष त क य ।

en

Becton , Dickinson , and Company .

hi

बेक्टन , ड कसन और कंपन .