OPUS logoOPUS logo
Loading search…
Contribute
OPUS APICorpus and language queriesMT APIEvaluation scores and modelsSynthetic APISynthetic collections and pairs
Data formatsDownload format referencePublicationsPapers and citations
CorporaBrowse released corporaSyntheticSynthetic corpus collectionsDashboardMT model scores and comparisons
Contribute
CorporaSyntheticDashboard
OPUS APIMT APISynthetic API
Data formatsPublications

Tools

Opus ToolsOpus FilterOPUS Distillery

Search

Opus QueryOpus WordalignOpus Explorer

Translation

OpusTranslate MobileAppOpusTranslate DesktopAppOPUS-CAT
Contribute to OPUSOpus LegacyGitHub

Sample for Azerbaijani (az) – English (en) in ELRC-3059-wikipedia_health vv1

This sample shows 100 sentences.

Back to corpus
Sentences
1–10 / 100
az

Bu proses isə aktiv immunizasiya adlanır .

en

This effect is called herd immunity .

az

Lakin , koronavirus yayıldığı vaxtlarda Antarktidayla bağlı bütün konfranslar ləğv olundu .

en

The impact of the coronavirus pandemic on travel caused complications with evacuating British Antarctic Survey people from the continent .

az

- huşunu itirmiş xəstələrdə subhiyaloid qanaxma

en

Subarachnoid hemorrhage may also occur in people who have had a head injury .

az

Türkiyədə koronavirus pandemiyası 2020

en

2020 coronavirus pandemic in Turkey

az

Müayinə zamanı ona sətəlcəm diaqnozu qoyuldu və laborator analiz koronavirus ilə yoluxma faktını təsdiqlədi .

en

During the examination , he was diagnosed with pneumonia , and laboratory analysis confirmed the fact of infection with coronavirus .

az

22 martda nəqliyyatdan istifadə qadağan edildi .

en

The government declared a one-month state of emergency starting 22 March .

az

2017 - ci ildə dünya üzrə 5,4 milyon uşaq beşinci ad günündən əvvəl vəfat etmişdi .

en

Globally , 5.4 million children die each year before their fifth birthday in 2017 .

az

1990 - cı ildə uşaq ölümünün sayı 12,6 milyon idi .

en

In 1990 the number of child deaths was 12.6 million .

az

20 martda Anqolanın bütün sərhədləri bağlandı .

en

Effective from 20 March , all Angolan borders were closed for 15 days .

az

Martın 8 - də şəxs xəstəxanadan buraxıldı .

en

He was discharged on 8 March .