en
TOC \ o " 1-3 " \ h \ z \ u Introduction 3
pt
TOC \ o " 1-3 " \ h \ z \ u Introdução 3
This sample shows 100 sentences.
TOC \ o " 1-3 " \ h \ z \ u Introduction 3
TOC \ o " 1-3 " \ h \ z \ u Introdução 3
As a result :
Como resultado :
At the same time , budget execution ( in terms of payment appropriations ) was the highest ever .
Ao mesmo tempo , a execução orçamental ( em termos de dotações de pagamento ) foi a mais elevada de sempre .
The international humanitarian law and its principles are often not respected .
O direito humanitário internacional e os seus princípios não são muitas vezes respeitados .
Over 1 700 people were directly rescued by the EU teams .
Mais de 1 700 pessoas foram diretamente socorridas pelas equipas da UE .
( commitment appropriations , rounded figures )
( dotações de autorização , valores arredondados )
At policy level , progress was made on several important initiatives .
A nível político , registaram-se progressos em diversas iniciativas importantes .
Pursuant to Article 21 ( 2 ) ( b ) , [ 20 ] it made greater use of external assigned revenues , as follows :
Nos termos do artigo 21 . º , n.º 2 , alínea b ) , [ 20 ] é feita uma maior utilização de receitas afetadas externas , do seguinte modo :
The paper raised a number of questions that led to the launch of a consultation process .
O documento suscitou uma série de questões que conduziram ao lançamento de um processo de consulta .
As in previous years , the majority of EU funding ( 45 % ) was allocated to Africa .
Tal como nos anos anteriores , a maioria do financiamento da UE ( 45 % ) destinou-se a África .