en
( commitment appropriations , rounded figures )
fr
( crédits d' engagement , chiffres arrondis )
This sample shows 100 sentences.
( commitment appropriations , rounded figures )
( crédits d' engagement , chiffres arrondis )
As a result :
En conséquence :
As in previous years , the majority of EU funding ( 45 % ) was allocated to Africa .
Comme les années précédentes , la majorité des fonds de l' UE ( 45 % ) ont été alloués à l' Afrique .
Over 1 700 people were directly rescued by the EU teams .
Plus de 1 700 personnes ont été directement secourues par les équipes de l' UE .
The paper raised a number of questions that led to the launch of a consultation process .
Ce document a soulevé un certain nombre de questions qui ont conduit au lancement d' un processus de consultation .
At policy level , progress was made on several important initiatives .
Au niveau des politiques , des progrès ont été réalisés concernant plusieurs initiatives importantes .
Pursuant to Article 21 ( 2 ) ( b ) , [ 20 ] it made greater use of external assigned revenues , as follows :
Conformément à l' article 21 , paragraphe 2 , point b ) [ 20 ] , elle a fait un plus grand usage des recettes affectées externes :
The international humanitarian law and its principles are often not respected .
Le droit humanitaire international et ses principes sont souvent bafoués .
Region / country € million %
Région / Pays Millions d' EUR %
the volume of information to be provided in the ' single form ' has been reduced and the encoding system has been simplified as far as possible .
le volume d' informations à fournir dans le « formulaire unique » a été réduit et le système d' encodage a été simplifié dans la mesure du possible .