en
( commitment appropriations , rounded figures )
it
( stanziamenti di impegno , cifre arrotondate )
This sample shows 100 sentences.
( commitment appropriations , rounded figures )
( stanziamenti di impegno , cifre arrotondate )
As in previous years , the majority of EU funding ( 45 % ) was allocated to Africa .
Come negli anni precedenti , la maggior parte dei fondi dell' UE ( 45 % ) è stata stanziata per l' Africa .
At policy level , progress was made on several important initiatives .
A livello politico , sono stati compiuti progressi in varie importanti iniziative .
As a result :
Di conseguenza :
find durable solutions in existing protracted situations .
trovare soluzioni durature nelle situazioni prolungate esistenti .
At the same time , budget execution ( in terms of payment appropriations ) was the highest ever .
Allo stesso tempo , l' esecuzione del bilancio ( in termini di stanziamenti di pagamento ) è stata la più alta in assoluto .
Over 1 700 people were directly rescued by the EU teams .
Oltre 1 700 persone sono state direttamente soccorse dai gruppi dell' UE .
increase the impact of investments ;
aumentare l' impatto degli investimenti ;
The paper raised a number of questions that led to the launch of a consultation process .
Il documento ha sollevato una serie di questioni che hanno determinato l' avvio di una procedura di consultazione .
the volume of information to be provided in the ' single form ' has been reduced and the encoding system has been simplified as far as possible .
il volume delle informazioni da fornire nel " modulo unico " è stato ridotto e il sistema di codifica è stato semplificato nella misura del possibile .