OPUS logoOPUS logo
Loading search…
Contribute
OPUS APICorpus and language queriesMT APIEvaluation scores and modelsSynthetic APISynthetic collections and pairs
Data formatsDownload format referencePublicationsPapers and citations
CorporaBrowse released corporaSyntheticSynthetic corpus collectionsDashboardMT model scores and comparisons
Contribute
CorporaSyntheticDashboard
OPUS APIMT APISynthetic API
Data formatsPublications

Tools

Opus ToolsOpus FilterOPUS Distillery

Search

Opus QueryOpus WordalignOpus Explorer

Translation

OpusTranslate MobileAppOpusTranslate DesktopAppOPUS-CAT
Contribute to OPUSOpus LegacyGitHub

Sample for English (en) – Maltese (mt) in ELRC-2870-EU_publications_medi vv1

This sample shows 98 sentences.

Back to corpus
Sentences
1–10 / 98
en

^ 28 COM ( 2014 ) 216 final

mt

[ 28 : COM ( 2014 ) 216 finali ]

en

Africa 572 45 %

mt

l - Afrika 572 45 %

en

tropical cyclones , earthquakes and tsunamis .

mt

ċikluni tropikali , terremoti u tsunami .

en

finding innovative funding options .

mt

issib finanzjament innovattiv alternattiv .

en

Complementary operations 82 6 %

mt

Operazzjonijiet kumplimentari 82 6 %

en

Conclusion

mt

Konklużjoni

en

^ 10 Article 214 ( 6 ) TFEU .

mt

L - Artikolu 214 ( 6 ) tat - TFUE . ]

en

48 % were carried out by NGOs ( 109 partners ) ;

mt

48 % twettqu minn NGOs ( 109 sieħeb ) ;

en

In 2014 , the UCPM :

mt

Fl - 2014 , l - UCPM :

en

Mediterranean 12

mt

Il - Mediterran 12