en
EN 1 EN
ga
GA 1 GA
This sample shows 100 sentences.
EN 1 EN
GA 1 GA
Conclusion
Conclúid
3.1 General comments
3.1 Tráchtanna ginearálta
( Text with EEA relevance )
( Téacs atá ábhartha maidir le LEE )
Date of transmission of the amended proposal : [ * ] .
An dáta a tíolacadh an togra leasaithe : [ * ] .
* Taking into account the developments in the informal discussions between the Council and the European Parliament following the European Parliament 's first reading , the Commission did not prepare an amended proposal but expressed its views on the Parliament 's amendments in the " Communication de la Commission sur les suites données aux avis et résolutions adoptés par le Parlement européen lors des sessions d 'avril I et II 2014 " ( document SP ( 2014 ) 471 of 9 July 2014 ) .
avis et résolutions adoptés par le Parlement européen lors des sessions d 'avril I et II 2014 "
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and to the Council ( document COM ( 2013 ) 260 final - 2013 / 0136 COD ) : 6 May 2013 .
An dáta a tíolacadh an togra chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle ( doiciméad COM ( 2013 ) 260 final - 2013 / 0136 COD ) : 6 Bealtaine 2013 .
The Union has a well-developed acquis regarding animal welfare covering different species ( broilers , laying hens , pigs , calves ) or activities ( farming , transport , slaughter , research , etc . ) .
Tá acquis deafhorbartha ag an Aontas maidir le leas ainmhithe a chlúdaíonn speicis éagsúla ( sicíní grísce , cearca atá ag breith , muca , laonna ) nó gníomhaíochtaí ( feirmeoireacht , iompar , marú , taighde , etc .
TOTAL 25 25 15 10
IOMLÁN 25 25 15 10
DG : ECHO Year
AS : ECHO Year