en
( commitment appropriations , rounded figures )
hr
( odobrena sredstva za preuzimanje obveza , zaokružene brojke )
This sample shows 100 sentences.
( commitment appropriations , rounded figures )
( odobrena sredstva za preuzimanje obveza , zaokružene brojke )
The international humanitarian law and its principles are often not respected .
Međunarodno humanitarno pravo i njegova načela često se ne poštuju .
Pursuant to Article 21 ( 2 ) ( b ) , [ 20 ] it made greater use of external assigned revenues , as follows :
U skladu s člankom 21 . stavkom 2 . točkom ( b ) [ 20 ] on je u većoj mjeri iskoristio vanjske namjenske prihode , kako slijedi :
As in previous years , the majority of EU funding ( 45 % ) was allocated to Africa .
Kao i prethodnih godina , većina novčanih sredstava EU - a ( 45 % ) dodijeljena je Africi .
finding innovative funding options .
pronalaženje inovativnih mogućnosti financiranja .
^ 13 Index for Risk Management
^ 13 Indeks upravljanja rizicima .
EU Aid Volunteers 12 1 %
Volonteri za humanitarnu pomoć EU - a 12 1 %
For the Commission , this translates into :
Za Komisiju to znači :
At policy level , progress was made on several important initiatives .
Na političkoj razini , napredak je postignut u nekoliko važnih inicijativa .
Tens of thousands have lost their lives due to the fighting .
Stotine tisuća izgubilo je živote zbog posljedica borbi .