OPUS logoOPUS logo
Loading search…
Contribute
OPUS APICorpus and language queriesMT APIEvaluation scores and modelsSynthetic APISynthetic collections and pairs
Data formatsDownload format referencePublicationsPapers and citations
CorporaBrowse released corporaSyntheticSynthetic corpus collectionsDashboardMT model scores and comparisons
Contribute
CorporaSyntheticDashboard
OPUS APIMT APISynthetic API
Data formatsPublications

Tools

Opus ToolsOpus FilterOPUS Distillery

Search

Opus QueryOpus WordalignOpus Explorer

Translation

OpusTranslate MobileAppOpusTranslate DesktopAppOPUS-CAT
Contribute to OPUSOpus LegacyGitHub

Sample for Danish (da) – English (en) in ELRC-2754-vaccination vv1

This sample shows 100 sentences.

Back to corpus
Sentences
1–10 / 100
da

Læs mere

en

Read more About us .

da

Hos sunde personer er det som regel en mild sygdom .

en

In healthy individuals it is usually a mild disease .

da

Før en vaccine kan godkendes i EU , skal den testes grundigt af udvikleren . . .

en

Before a vaccine can be approved in the EU , it has to undergo rigorous testing by its developer ...

da

Webstedet giver også en oversigt over de mekanismer i Den Europæiske Union ( EU ) , der sikrer , at de tilgængelige vacciner opfylder de højeste standarder for sikkerhed og effektivitet .

en

It also provides an overview of the mechanisms in place in the European Union ( EU ) to ensure that available vaccines conform to the highest standards of safety and effectiveness .

da

Hver virus og bakterie udløser en unik respons i immunforsvaret , som involverer en bestemt gruppe celler i . . .

en

Each virus and bacterium triggers a unique response in the immune system involving a specific set of cells in the blood ...

da

Hovedformålet med dette websted er at give nøjagtig , objektiv og opdateret dokumentation om vacciner og vaccination .

en

The main purpose of this website is to provide accurate , objective , up-to-date evidence on vaccines and vaccination .

da

Vaccination beskytter enkeltpersoner mod sygdomme , der kan have alvorlige konsekvenser for . . .

en

Vaccination protects individuals against diseases that could have serious consequences for ...

da

Vacciner beskytter os i forskellige stadier af vores liv .

en

Vaccines protect people during different stages of life .

da

Vaccination beskytter de vaccinerede personer og dem , der befinder sig i deres omgivelser og er sårbare over . . .

en

Vaccination protects the vaccinated persons and those around them who are vulnerable to the diseases ...

da

Godkendelse af vacciner i EU

en

Approval of vaccines in the European Union