de
Bei dieser Person besteht auch das Risiko von Komplikationen .
en
The person is also at risk of complications .
This sample shows 100 sentences.
Bei dieser Person besteht auch das Risiko von Komplikationen .
The person is also at risk of complications .
Dies wird das Antigen genannt .
This is called the antigen .
Immunität hält in der Regel über mehrere Jahre an , mitunter ein ganzes Leben lang .
Immunity usually lasts for years , and sometimes for a lifetime .
Wie Impfstoffe wirken
How vaccines work
Diese „ Gemeinschaftsimmunität " kann nur funktionieren , wenn genügend Personen geimpft sind .
This ‘ community immunity ' can only work if enough people are vaccinated .
Die durch eine Impfung erworbene Immunität schützt nicht nur die immunisierte Person , sondern auch nicht geimpfte Personen in der Gemeinschaft , wie Kinder , die zu jung sind , um geimpft zu werden .
Immunity through vaccination protects not only the immunised individual but also protects unvaccinated people in the community , such as infants who are too young to be vaccinated .
Die Länge dieses Zeitraums hängt von der Krankheit und dem Impfstoff ab .
The length of time varies by disease and by vaccine .
Wenn die Person später mit dem tatsächlichen infektiösen Virus oder Bakterium in Kontakt kommt , wird sich ihr Immunsystem daran „ erinnern " .
Later , if the person comes into contact with the actual infectious virus or bacterium , their immune system will ‘ remember ' it .
Impfstoffe enthalten stark abgeschwächte Viren oder eine inaktivierte ( abgetötete ) Form eines Virus oder Bakteriums , das in der Regel eine Krankheit verursacht , oder einen kleinen Bestandteil des Virus oder Bakteriums .
Vaccines contain a greatly weakened or an inactivated ( killed ) form of a virus or bacterium that usually causes a disease , or a small part of the virus or bacterium .
Jedes Virus bzw. jedes Bakterium löst eine bestimmte Reaktion im Immunsystem aus , das eine spezielle Art von Zellen im Blut , im Knochenmark und im gesamten Körper - unter anderem T-Zellen und B-Zellen - umfasst .
Each virus and bacterium triggers a unique response in the immune system involving a specific set of cells in the blood , in the bone marrow and all over the body , called T-cells , B-cells , among others .