en
This is offered to women in accordance with national recommendations .
pl
Badania takie wykonuje się u kobiet zgodnie z krajowymi zaleceniami .
This sample shows 100 sentences.
This is offered to women in accordance with national recommendations .
Badania takie wykonuje się u kobiet zgodnie z krajowymi zaleceniami .
For more information check the ECDC website : https : / / www.ecdc.europa.eu / en / human-papillomavirus / factsheet
Więcej informacji znajduje się na stronie internetowej ECDC : https : / / www.ecdc.europa.eu / en / human-papillomavirus / factsheet
A healthcare provider should be consulted for advice on the specific treatment options .
W celu uzyskania informacji o konkretnych opcjach leczenia należy zasięgnąć porady lekarza .
Routine HPV vaccination usually takes place between 9 and 14 years of age , in accordance with the national vaccination schedule .
Rutynowe szczepienie przeciw HPV ma zwykle miejsce w wieku 9-14 lat , zgodnie z krajowym schematem szczepień .
About 40 of them can infect the genitals .
Około 40 z nich może zakazić narządy płciowe .
It is the most common sexually transmitted infection worldwide .
Jest to najczęstsze na świecie zakażenie przenoszone drogą płciową .
If HPV does not go away it may cause :
Jeśli zakażenie HPV nie ustąpi , może spowodować :
There are more than 100 types of HPV viruses .
Istnieje ponad sto typów wirusów HPV .
The use of condoms is not 100 % effective in preventing the transmission of the virus .
Stosowanie prezerwatyw nie zapobiega skutecznie w 100 % zakażeniu wirusem .
There is no treatment for the virus itself , but the health problems caused by HPV can be treated in different ways .
Nie istnieje lek przeciw samemu wirusowi , ale problemy zdrowotne wywołane przez wirusa HPV można leczyć na różne sposoby .